lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Astronom

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Astronom m.

Astronom m.

Astronom m. ‘Fachmann auf dem Gebiet der Astronomie’; Astronomie f. ‘wissenschaftliche Stern-, Himmelskunde’. Griech. astronómos (ἀστρονόμος) m. ‘Sternkundiger’, astronomía (ἀστρονομία) f. ‘Sternkunde’ sind jüngere Bildungen als die zunächst gleichbed. griech. Komposita astrológos, astrología (s. Astrologe sowie -nom, -nomie). In der Antike bleiben die griech. Bezeichnungen auf -nómos, -nomía ebenso wie ihre lat. Entlehnungen auf die mit exakten Methoden betriebene Sternkunde beschränkt. Im Mittelalter umfassen auch sie den Bereich der Sterndeutung. Das heißt, von nun an können beide Wörter, lat. astronomia und lat. astrologia, wie alle ihnen zugehörenden Bildungen unterschiedslos sowohl auf die Sternkunde wie auf die Sterndeutung bezogen werden; sie gelangen in dieser Ambiguität in eine Reihe europ. Sprachen und finden im Dt. erst während des 17. Jhs. zu ihrer heutigen inhaltlichen Trennung. Der Sprachgebrauch Keplers dürfte von maßgeblichem Einfluß darauf gewesen sein. Die lautliche Entwicklung verläuft ähnlich wie bei den Komposita auf -loge, -logie: Entlehnung in mhd. Zeit als astronomus (älter astronomierre) m. und astronomīe f. Bis ins 18. Jh. hinein absolute Vorherrschaft der lat. Endungen und der lat. Flexion beim Maskulinum, häufiges Vorkommen lat. Endungen beim Femininum. – astronomisch Adj. (Anfang 16. Jh.), nach dem Vorbild von griech. astronomikós (ἀστρονομικός), lat. astronomicus und wie astrologisch (s. d.) zunächst in doppelter Bedeutung gebraucht.
1488 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Astronomm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Astronom m. ‘Fachmann auf dem Gebiet der Astronomie’; Astronomie f. ‘wissenschaftliche Stern-, Himmelskunde’. Griech. as…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Astronom

    Goethe-Wörterbuch

    Astronom 3 frühe Belege (1769 u 80), 43 Belege seit 1797. Bei Kenntnis wichtiger Forschungen zeitgenöss Astronomen (zB A…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Astronom

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Astronom , der Sternkundige; astronomisch, was sich auf die Sternkunde bezieht; astronomisches Jahr, das auf Stunden, Mi…

  4. modern
    Dialekt
    Astronom

    Südhessisches Wörterbuch

    Astronom Band 1, Spalte 359-360

  5. Sprichwörter
    Astronom

    Wander (Sprichwörter)

    Astronom Die Astronomen machen das Wetterfeld, unser Herrgott macht's Wetter, wie's ihm gefällt.

  6. Spezial
    astronom

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    astronom [a·stro·nọ̄m] m . (-s) Astronom m .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit astronom

27 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

astronom‑ als Erstglied (27 von 27)

astronomîa

FindeB

astronomîe f. Pal. Suol. Rqv.I,II Minner.ii astronomîa HvNst. stf. RAlex. RWchr. GTroj. WvÖst. SAlex. swf. GTroj.

astronomianus

MLW

astronomia·nus

* astronomianus , -i m. astronomus — Sternkundiger, Astronom : Ps. Avic. anim. 6,1 p. 185 hora secundum -os astronomianos sexaginta punctis …

Astronomica

GWB

Astronomica Mittag Werneburg. A. La Place Tgb 22.10.11 Inspector Schrön, das Geschäft der Sternwarte, auch sonstige A. mit ihm durchgesproch…

astronomice

MLW

adv. * astronomice . 1 secundum regulam astronomiae — gemäß den Regeln der Astronomie : Albert. M. summ. theol. II 1,4,2,5,2 p. 100 b ,37 po…

astronomich

LDWB1

astronom·ich

astronomich [a·stro·nǭ·mich] adj. (-cs, -ca) 1 astronomisch, Himmels..., Stern... 2 ‹fig› (enorm) riesig, ungeheuer ◆ zifres astronomiches a…

astronomicus

MLW

astronomicus , -a, -um . ( ἀστρονομικός) metr. -rō-: p. 1114,5. 1 adi. : a ad astronomiam spectans — astronomisch : Gerb. (?) astrolab. 1,1 …

Astronomie

Pfeifer_etym

Astronom m. ‘Fachmann auf dem Gebiet der Astronomie’; Astronomie f. ‘wissenschaftliche Stern-, Himmelskunde’. Griech. astronómos (ἀστρονόμος…

astronomierre

Lexer

astronomierre swm. ib. sternkundiger, astrologe Parz.

Astronomiker

GWB

Astronomiker Sprech- oder Schreibfehler in Analogie zu ‘Mechaniker’? s Astronom Sp 873,47 Elke Umbach E. U.

astronomisch

Pfeifer_etym

astronom·isch

Astronom m. ‘Fachmann auf dem Gebiet der Astronomie’; Astronomie f. ‘wissenschaftliche Stern-, Himmelskunde’. Griech. astronómos (ἀστρονόμος…

Astronomische Instrumente

Meyers

Astronomische Instrumente (hierzu die Tafel »Alte astronomische Instrumente« mit Text). Die ältern astronomischen Instrumente, deren Beschre…

Astronomische Konstanten

Meyers

Astronomische Konstanten , die Konstanten der Aberration, Präzession, Nutation u. Sonnenparallaxe.

Astronomischer Ort

Meyers

astronomisch·er·ort

Astronomischer Ort (in der Mehrheit Örter ) eines Sternes, der nach Rektaszension und Deklination oder nach Länge und Breite bestimmte Punkt…

Astronomische Tafeln

Meyers

astronomisch·e·tafeln

Astronomische Tafeln oder Tabellen , Verzeichnisse der Örter, Durchgänge, Bedeckungen etc. der Himmelskörper für bestimmte Zeiten. Die wicht…

Astronomische Uhr

Herder

astronomisch·e·uhr

Astronomische Uhr , ein kleines Sternbild am südl. Himmel, für Europa unsichtbar; — eine den Lauf der Gestirne anzeigende Uhr, bei dem jetzi…

Astronomische Uhren

Meyers

astronomisch·e·uhren

Astronomische Uhren , äußerst genau gehende Pendeluhren, die auf Sternwarten bei astronomischen Beobachtungen zur Bestimmung der Zeit, in de…

astronomiære

KöblerMhd

astronomiære , sw. M. nhd. Astronom, Astrologe Q.: Suol (FB astronomierre), Parz (1200-1210) E.: s. astronomīe W.: s. nhd. Astronom, M., Ast…

astronomus

MWB

astronomus M. ‘Astronom, Astrologe’ (lat. flektiert): der sunne [...] / muoz in sineme cursu / zewelf zeichen durech gan / [...] / daz vunte…

astronomîe

MWB

astronomîe stswF. ‘Astronomie, Astrologie’ so astronomia wirt erchennet, / sibene sint der himele ArnoltSieb 21,4; sie wâren alsô wîse, / da…

astronomīe

KöblerMhd

astronomīe , st. F. nhd. Astronomie Hw.: vgl. mnl. astronomie Q.: (F.) Pal, Suol, RqvI, RqvII, MinnerII, (st. F.) RAlex, RWchr, GTroj, WvÖst…