lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ASSEKURIEREN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASSEKURIEREN vb.

Bd. 3, Sp. 346

ASSEKURIEREN vb. zunächst (überwiegend kanzleisprl.) aus mlat. assecurare sichern schützen, unverletzbarkeit zusichern, (unter garantie) versichern gewähr leisten, bekräftigen ( 1 ), dann ( 2 ) (kaufmannssprl ) von it. assicurare versichern (aus vulglat. * assecu- rare ). zu lat. securus ohne sorge, sicher. 1 etwas sichern, garantieren selten mit persönl. objekt: 1554 inhalt beeder .. reichsabschieden, auch passauischen confirmierten und assecurirten vertrags Christoph v. Wirtemberg brw. 3,15 E. A17.jh. vngezweiflter hoffnung .. die zway khönigreich zu assecuriern Brandis landeshauptleute (185…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ASSEKURIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ASSEKURIEREN vb. zunächst (überwiegend kanzleisprl.) aus mlat. assecurare sichern schützen, unverletzbarkeit zusichern, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    assekurieren

    Goethe-Wörterbuch

    assekurieren ‘-curiren’ 1 sich gegenseitig auf der Basis eines üb viele Länder verstreuten Grundbesitzes gegen den Verlu…

  3. modern
    Dialekt
    assekurieren

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    assekurieren Band 1, Spalte 1,643

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit assekurieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von assekurieren 3 Komponenten

asse+(kuri+eren)

assekurieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von assekurieren (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „assekurieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/assekurieren
MLA
Cotta, Marcel. „assekurieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/assekurieren. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „assekurieren". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/assekurieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_assekurieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„assekurieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/assekurieren},
  urldate      = {2026-05-16},
}