lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

asine

ahd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

âsine mhd. st. f. pl.?

Bd. 1, Sp. 671

âsine mhd. st. f. pl.? , bair. âsen sg. Schm. 1,155, asen pl. Unger-Khull 30. Zur Bildung vgl. Wilm. Gr. 2 2 § 236, bes. Anm. 2. asine: nom. pl.? ( sg. ) Gl 3,678 Anm. 6 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ). Gerüst, Gestell aus Holz oder Eisen, wahrscheinlich ein Schand- oder Marterinstrument, doch läßt sich ohne Sinnzusammenhang Näheres nicht festlegen: catasta ( vgl. catasta . genus pęnę aculeo simile ī ramon Gl 2,744,2 und Diefb. Gl. 106 c; zur Verwendung im Haushalt ebda. und âsen in den Maa.wbb. ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    âsinemhd. st. f. pl.?

    Althochdeutsches Wörterbuch

    âsine mhd. st. f. pl.? , bair. âsen sg. Schm. 1,155, asen pl. Unger-Khull 30. Zur Bildung vgl. Wilm. Gr. 2 2 § 236, bes.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Asine

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Asine , Stadt, s. Koroni .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asine

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von asine

as + -in + -e

asine leitet sich vom Lemma as ab mit Suffixen -in und -e.

asine‑ als Erstglied (1 von 1)

*asineitas

MLW

* asineitas , -atis f. natura asini — Wesensart des Esels : MLW Albert. M. praedicab. 5,2 p. 85 b ,24 humanitas ... et -s asineitas vel asin…

asine als Zweitglied (4 von 4)

Beccasīne

Adelung

becca·sine

Die Beccasīne , plur. die -n, S. Adelung Wasserschnepfe , und Adelung Feldschnepfe .

Bekasine

RhWB

bek·asine

Bekasine pekăzinχə  Eusk-Dirmerzh n.: wie nhd.

Sarrasîne

MNWB

sarras·ine

Sar(r)acên(e) , Sarrasîne , m. , Sarazene, allgem. Heide, Ungläubiger (afranz. sarazin , mlat. sarracenus, ital. saracino ).