Aggregat · alle Wörterbücher

asinarius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

asinarius

Bd. 1, Sp. 1030

asinarius (-sen-), -a, -um. 1 adi.: qui asini est — zum Esel gehörig, Esel-: MLWChart. Basil. A I 34 p. 69,17 (a. 728) mola asen-aasenaria (cf. Vulg. Matth. 18,6. MLWal.). MLWSigeboto Paulin. 22 sella -aasinaria. MLWal. in nomine plantae: MLWDynamid. Hippocr. 2,118 bryonia, quam quidam dicunt rosam -amasinariam. 2 subst. masc.: a curator asinorum — Eselswärter, Aufseher über den Eselstall (cf. MLWGloss. III 385,32 St.-S. -usasinarius eselere): MLWDipl. Otton. II. 315 p. 372,26 Constantinus -usasinarius, ... qui ... detinebat mansiones tres. MLWWilh. Hirs. const. 1,22 p. 954^A pro signo -iasinarii ... digitos porrectos move sicut asinus aurem. MLWLand. Mediol. hist. I 3,21 p. 89,15 -iasinarii, quorum vita turpissimis trullis asinorum ... fulciebatur. MLWGreg. Cat. chron. MLWapp. I p. 298,26 (chart.) cocos ac pistores nec non -osasinarios. MLWChart. Wirt. V 1404 p. 167,17 super contracto facto ... per ... fratrem Ebirhardum -umasinarium. MLWal. MLWnom. propr.: MLWChron. Noval. 2,3 de A-oAsinario (abbate). MLWChart. Nuremb. 550 Conradus A-usAsinarius antiquus, ... Cunradus filius A-iAsinarii (cf. 757 Chunradus dictus Eseler). MLWfort. MLWadd.: MLWAnnal. regni Franc. MLWa. 824 p. 166,14 Aeblus et A-usAsinarius comites (MLWPrud. Trec. annal. MLWa. 836 p. 12,38 Asen-usAsenarius, ... Wasconiae comes). b in titulo libri MLWi. q. filius regis asini specie indutus — Königssohn in Eselsgestalt: MLWHugo Trimb. registr. 718 libelli ..., qui leguntur ... in scolis ...: Pirrus, A-usAsinarius Milesque Ruralis. v. et MLWl. 41. Humperdinck

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
asinarius
Mittellateinisches Wb.

asinarius (-sen-) , -a, -um . 1 adi.: qui asini est — zum Esel gehörig, Esel- : Chart. Basil. A I 34 p. 69,17 (a. 728) m…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

asinarius MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asinarius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — asinarius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „asinarius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/asinarius/mlw?formid=A05887

MLA

Cotta, Marcel. „asinarius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/asinarius/mlw?formid=A05887. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „asinarius". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/asinarius/mlw?formid=A05887.

BibTeX

@misc{lautwandel_asinarius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„asinarius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/asinarius/mlw?formid=A05887},
  urldate      = {2026-05-18},
}