lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

asiatisch

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

asiatisch

Bd. 1, Sp. 854
asiatisch  1 geogr  Abends Meiners über die Denkmähler früherer a-er Völker [betr ChMeiners, Untersuchungen üb die Verschiedenheiten der Menschennaturen in Asien u den Südländern, in den Ostind u Südseeinseln, 1811—15] Tgb 25.5.12  bei a-en Nationen [among the nations of Asia] GWB7,88,13 DivNot Einrede wohl iSv kleinasiatisch  von Warschau bis Odessa, von da zu Wasser bis Constantinopel; ferner an die a-e Küste .. Lesbos .. die Gefilde von Troja GWB412,205,16 Rez:Raczynsky,ReiseOsmanReich   2 in kulturgeschichtl Zusammenhängen, auf den seit der Antike bekannten Teil bis Indien beschränkt   a mBez auf charakterist Regierungsformen Asiens, bes auf die despot Züge  [üb den Dämon der Sklaverei] Übrigens könnte er, auf orientalische Weise, mehrere Kleider stufenweise übereinander tragen, mit Shawl und Turban an die a-e Despotie erinnern GWB16,499,22 Epimen Plp iVbdg mit den Metaphern ‘Hyäne’ und ‘Ungeheuer’ übertr auf die asiat Cholera1), mit Anklängen an die mythol Vorstellung der vielköpfigen Hydra  Das a-e Ungeheuer entfaltete immer mehr Hälse, Köpfe und Rachen, je näher es heranrückte GWBB49,202,5 Marianne 13.1.32   b mBez auf die Anfänge der Kultur u patriarchal Lebensweise  [betr Rez] Daß Sie meine a-en Weltanfänge [in DuW 4] so freundlich aufnehmen, ist mir von großem Werth GWBB22,252,6 Rochlitz 30.1.12  und die früheste Menschenbildung war in der a-en Palmenwelt oder in dem Erdstriche, der zunächst an die Palmenwelt gränzt GWBN7,95,9 Rez:AHumboldt [AHumboldt]   c iSv exotisch, phantastisch  Cosacken [in Dresden] .. wie lief jung und alt zusammen als sie ein Cameel mitbrachten, zum ächten a-en Wahrzeichen GWBB23,330,2 Christiane 25.4.13 in der Metapher für Gedichte des Div  wie der fabelhafte Vogel Simerup [Phönix der pers Mythologie] im Felsenneste .. daß ich .. von den frisch ausgebrüteten a-en Paradiesvögeln einige vorzeige GWBB26,226,28 CarlAug 17.1.16   d mBez auf Dichtung und Literatur  Friedrich Majer, welcher .. sich um die a-e Literatur manches Verdienst erworben hat GWBB22,147,10 Uwarow 17.8.11  [üb Jones] verschleiert seine Vorliebe für a-e Dichtkunst .. benutzt die rhythmischen antiken Formen, um die anmuthigen Zartheiten des Orients auch Classicisten eingänglich zu machen GWB7,219,13 DivNot Lehrer iVbdg mit ‘Akademie’, ‘Sozietät’, ‘Institut’ für die von dem russ Gf Uwarow vorgeschlagene Académie Asiatique  Vorschläge zu einer a-en Societät .. welche Sprachen und Literatur sämmtlicher alten und neuen orientalischen Völker zu unsrer Kenntniß fördern soll GWBB22,40,27 Knebel 27.2.11 GWBost-vgl morgenländisch orientalisch östlich 1) nur 3 Belege für ‘Cholera’ bei G, viermal aber das mythologisierende Bild der asiat Hydra, dazu s ‘unsichtbares Ungeheuer’ GWBB49,68,6 ‘unsichtbares ungeheures Gespenst’ GWBB49,71,10 Uwe Petersen U. P.
2764 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ASIATISCHadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ASIATISCH adj. dem erdteil Asien zugehörend, ihm entstammend daher ‘ den (vermeintlichen) verhältnissen in Asien, den si…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    asiatisch

    Goethe-Wörterbuch

    asiatisch 1 geogr Abends Meiners über die Denkmähler früherer a-er Völker [ betr ChMeiners, Untersuchungen üb die Versch…

  3. Spezial
    asiatischadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    asiatisch , adj азиатский , п

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asiatisch

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von asiatisch 2 Komponenten

asia+tisch

asiatisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

asiatisch‑ als Erstglied (8 von 8)

Asiatische Banise

Meyers

Asiatische Banise , Name eines seiner Zeit vielgelesenen Romans von H. A. v. Ziegler (s. »Ziegler und Kliphausen« ).

Asiatische Brüder

Meyers

asiatisch·e·brueder

Asiatische Brüder , den Rosenkreuzern verwandter Geheimbund, der 1780 in Österreich entstand und sich von da über Deutschland verbreitete.

Asiatische Eisenbahn

Meyers

asiatisch·e·eisenbahn

Asiatische Eisenbahn , die von Tscheljabinsk im äußersten Osten des europ. Rußland nach Wladiwostok (ostchinesische) und die nach Port Arthu…

Asiatische Gesellschaften

Meyers

Asiatische Gesellschaften , Vereinigungen von Gelehrten zur Erforschung der Geographie und Geschichte, der Religion, der Sitten, Sprachen un…

Asiatische Pillen

Meyers

asiatisch·e·pillen

Asiatische Pillen ( Arsenpillen , Pilulae asiaticae ). Pillen aus arseniger Säure mit Pfeffer- und Süßholzpulver, enthalten je 1 mg arsenige…