lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aschenhaufen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aschenhaufen

Bd. 1, Sp. 851
Aschenhaufen  1 zum Garen von Speisen angelegter Aschenhaufen  Beschäftigt fanden wir eine junge thätige Wirthin, umgehend einen glühenden weiten A., frische Würste .. zu braten GWB341,23,24 Rochusf  sie [die Emigrierten] saßen um einen großen, runden, flachen, abglimmenden A. .. es sah wirklich appetitlich aus, wie die Eier in dem A. neben einander aufrecht standen GWB33,63,9u13 Camp   2   a Überreste des Gebäudebrandes, Trümmer  [Herold:] Uns droht ein allgemeiner Brand. | .. Ein A. einer Nacht | Liegt morgen reiche Kaiserpracht GWBFaust II 5968 idVbdg ‘Kohlen- u Aschenhaufen’  Er führte sie zu den Trümmern des zusammengestürzten Gebäudes, und sie fanden neben einem Kohlen- und Aschenhaufen eine sehr behagliche Wärme GWB22,218,13 Lj V 13   b idWdg ‘wie ein Phönix aus einem A.’  [mBez auf Meyers Kollektaneen aus Ital] die Kunstschätze der alten und mittlern Zeit .. wie eine Kunstgeschichte aus diesen Trümmern gleichsam wie ein Phönix aus einem A. aufsteigt .. ein solcher neuer Pausanias GWBB12,345,24 Böttiger 25.10.97 Gertrude Harlass G. Ha.
1039 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AschenhaufenDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Aschenhaufen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Haufen Asche.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aschenhaufen

    Goethe-Wörterbuch

    Aschenhaufen 1 zum Garen von Speisen angelegter Aschenhaufen Beschäftigt fanden wir eine junge thätige Wirthin, umgehend…

  3. Sprichwörter
    Aschenhaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Aschenhaufen Auf dem Aschenhaufen seines Glücks sitzen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschenhaufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aschenhaufen 2 Komponenten

aschen+haufen

aschenhaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aschenhaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aschenhaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „aschenhaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aschenhaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aschenhaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aschenhaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}