Aggregat · alle Wörterbücher

ASCHENHAUFEN

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASCHENHAUFEN m.

Bd. 3, Sp. 332

ASCHENHAUFEN m. älter gelegentl. aschhaufen. mnd. aschenhûpe. zunächst dim., mhd. aschenhûfelîn n., zu asche 2: ⟨M13.jh.⟩ (bildl.:) wie mac sich ein aschenhûfelîn (mensch) gên dem ûf gerihten .., vor dem himel und erde bidemt dt. mystiker 1,321 P. — sonst ‘haufenartige ansammlung von asche’, zu asche 1 a: 15.jh. aggestus aschhauffen in: Diefenbach gl. 17^c. 1533/4 mit aschen- und pimsenstainhaufen Turmair 4,2,837 ak. 1639 da er .. widerkam (in d. stadt) fand er daselbst einen asch- vnd steinhaufen Micraelius Pommer-land 4/6,125. 1790 (bildl.:) auf dem aschenhaufen römischer pracht breitet er (d. Franke) seine nomadischen gezelte aus Schiller 9,219 G. 1866 verkohlte baumstümpfe und balken, aschenhaufen Raabe 9,2,36 H. ⟨1975⟩ (d. spuk d. krieges,) der einen stinkenden aschenhaufen in der reichskanzlei zurückließ Markov kognak (1979)197.Pfeifer

Campe nhd.

Aschenhaufen Der

Der Aschenhaufen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Haufen Asche.

GWB GWB

Aschenhaufen

Aschenhaufen 1 zum Garen von Speisen angelegter Aschenhaufen Beschäftigt fanden wir eine junge thätige Wirthin, umgehend einen glühenden weiten A., frische Würste .. zu braten 34 1…

Wander sprichw.

Aschenhaufen

Aschenhaufen Auf dem Aschenhaufen seines Glücks sitzen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AschenhaufenDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Aschenhaufen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Haufen Asche.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aschenhaufen
Goethe-Wörterbuch

Aschenhaufen 1 zum Garen von Speisen angelegter Aschenhaufen Beschäftigt fanden wir eine junge thätige Wirthin, umgehend…
—

Sprichwörter
Aschenhaufen
Wander (Sprichwörter)

Aschenhaufen Auf dem Aschenhaufen seines Glücks sitzen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschenhaufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aschenhaufen 2 Komponenten

aschen+haufen

aschenhaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aschenhaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aschenhaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aschenhaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aschenhaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aschenhaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aschenhaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aschenhaufen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}