Aggregat · alle Wörterbücher

ASCHENFARBIG

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASCHENFARBIG adj.

Bd. 3, Sp. 332

ASCHENFARBIG adj. auch aschfarbig, vereinzelt mit umgelautetem ersten oder zweiten kompositionsglied äschenfarbig, aschenfärbig. dem farbton der asche entsprechend, zu asche 1 a: 1590 gut .. brodt .., nicht äschenfarbig in: pfälz. wb. 1,343. 1640 aschenfärbiges .. erdreich Schottel lamentatio A 2^a. ⟨u1740⟩ ihre haare waren aschenfarbig J. E. Schlegel 3,488 Sch. 1791 ihre aschfarbigen locken Kotzebue Moritz 83. ⟨1897⟩ ueber uns breitet sich der himmel .. aschfarbig Ebner-E. 8(1901)257. 1928 ein aschenfarbiger, arg verschmutzter raum Sudermann Purzelchen 70.Pfeifer

Adelung nhd.

Áschenfárbig

Áschenfárbig , aschfarbig, oder aschenfarben, aschfarben, adj. et adv. diese Farbe habend; aschfahl, aschgrau. Ein aschfarbiges, oder aschenfarbenes Kleid.

DWB nhd.

aschenfarbig

aschenfarbig , colore cinericio: ihre haare waren aschenfarbig. J. E. Schlegel 3, 488 . vgl. ascherfarbig.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Áschenfárbig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Áschenfárbig , aschfarbig, oder aschenfarben, aschfarben, adj. et adv. diese Farbe habend; aschfahl, aschgrau. Ein aschf…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschenfarbig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aschenfarbig

aschenfarb + -ig

aschenfarbig leitet sich vom Lemma aschenfarb ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von aschenfarbig 2 Komponenten

aschen+farbig

aschenfarbig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aschenfarbig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aschenfarbig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbig/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aschenfarbig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbig/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aschenfarbig". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbig/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aschenfarbig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aschenfarbig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aschenfarbig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}