Aggregat · alle Wörterbücher

asch

ahd. bis sprichw. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾

Anchors: 37 in 23 Wb.
Verweise rein: 77
Verweise raus: 63
Sprachstufen: 8 von 16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

asch

aschAWB m. a-St. s. asc und asko. – aschaAWB f. ō-
(oder n-)St. s. aska1,2.

AWB ahd.

asch

asch s. asc st. m. u. asco sw. m.

KöblerAhd ahd.

asch st. M. (a?, i?)

asch , st. M. (a?, i?) Vw.: s. ask*

BMZ mhd.

ASCH stm.

Lexer LexerN FindeB ASCH stm. die esche. ( MWVQVZ Gr. 1,665. 2,647 ). fraxinus MWVQVZ Hoffm. sumerl. 57,12. ahd. AWB asc MWVQVZ Graff 1,492. diu eiche zuo dem asche sprach MWVQVZ a…

BMZ mhd.

ASCH stm.

Lexer LexerN FindeB ASCH stm. 1. eine art fahrzeug, deren name schwerlich von asch esche hergenommen ist, und schon lex Sal. 23,3 vorkommt. MWVQVZ fundgr. 1,358. MWVQVZ Frisch 1,37…

+ 32 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

asch stm.

BMZ BMZ Lexer LexerN asch stm. MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ Vät.

KöblerMhd mhd.

asch st. M.

asch , st. M. nhd. „Asch”, Esche, Speer Hw.: vgl. mnd. asch (2) Q.: FabelCorp20, Gl, SalArz (Anfang 13. Jh.), SH E.: ahd. ask* 31, asc, st. M. (a?, i?), Esche, Eberesche, Speer; ge…

KöblerMhd mhd.

asch st. M.

asch , st. M. nhd. Gefäß, Schüssel Hw.: vgl. mnd. asch (3) Q.: ErzIII (1233-1267), Vät (FB asch), EvBeh, PassI/II E.: s. asch (1) W.: nhd. (ält.) Asch, M., schüsselartiges Tongefäß…

KöblerMhd mhd.

asch st. M.

asch , st. M. nhd. Boot, kleines Schiff, Salzschiff Q.: DRW (1321), StRMünch, StRNeuött, Urk E.: s. asch (1) W.: nhd. (ält.-dial.) Asch, M., kleines Schiff, DW2 3, 327 L.: Lexer 8a…

Lexer mhd.

asch stm.

LexerN FindeB asch stm. BMZ BMZ BMZ BMZ die esche; meton. speer, kleines schiff ( MWVQVZ West. gl. 25 ), schüssel ( MWVQVZ Pass. MWVQVZ Evang. 238 b ). vgl. assach u. MWVQVZ Dwb. 1…

LexerN mhd.

asch

BMZ BMZ Lexer FindeB asch schiff für den salztransport MWVQVZ Oest. w. 86,5. 87,2. 88,16 etc. vgl. Lexer esche.

KöblerMnd mnd.

asch F.

asch , F. nhd. Äsche (Fisch) ÜG.: lat. umbra Hw.: vgl. mhd. asche (2) E.: s. mhd. asche, sw. M., „Äsche“; ahd. asko* (1) 33, asco, sw. M. (n), Äsche; weitere Etymologie unbekannt, …

KöblerMnd mnd.

asch F.

asch , F. nhd. Esche ÜG.: lat. fraxinus Hw.: s. esche (1); vgl. mhd. asch (1) E.: s. ahd. ask* 31, asc, st. M. (a?, i?), Esche, Eberesche, Speer; germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), …

KöblerMnd mnd.

asch M.

asch , M. nhd. Behältnis, Schüssel, Dose Hw.: s. ask; vgl. mhd. asch (2) E.: s. asch (2) W.: s. nhd. (ält.) Asch, M., schüsselartiges Tongefäß, DW2 3, 327? L.: MndHwb 1, 126, Lü 23…

MNWB mnd.

asch

1 asch umbra, Äsche (Fisch).