Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ARMATUR f.
ARMATUR f. aus lat. armatura ‘militärische ausrüstung, bewaffnung’ , spätlat. auch ‘streitmacht’, zu lat. armare (s. armada). 1 militär. ausrüstung, bewaffnung, kriegsgerät; auch von den die waffen bedienenden soldaten: 1511 dysse kunst vnd vbunge der armatur ist von vnsern .. elttern gehalten so hertlich .. das sie den zuchtmeistern vnnd lerern der woffen zwyffach solt gegebē habē Vegetius, de re militare A 6b. 1616 die schuͦtzen, welche man leichte armatur nennet Wallhausen kriegßmanual 158. 1704 (bildl.:) die christliche armatur oder waffen zur hand nehmen, und bedencken, daß eines christen leben ein stäter kampff gegen den teuffel .. sey ev. schulordn. 3,138 V. 1813 für 20,000 mann Preußen bekleidung und armaturen d. n. Dtld. 482 L. ⟨1826⟩ seid ihr freund von schönen waffen? kommet in meine behausung .., wählet euch aus meiner armatur, was euch beliebt Hauff 3,256 F. 1899 steckte er noch in voller rüstung und saß, mit tschako und tornister, das gewehr in der hand .. auf dem rande des bettes .. „.. ich ruhe und raste nicht, bis ich mich an die montur und armatur gewöhnt habe!“ Kussmaul jugenderinn 407. 2 in d. technik, ausrüstung, bestandteil techn. anlagen oder deren gesamtheit; heute bes. ‘anzeige- oder bedieninstrument(e) in der meß- u. regeltechnik, mischbatterie’; älter auch ‘zur kraftverstärkung am magneten angebrachtes eisenstück anker’; so zuerst: 1723 damit man aber weiß, was die armatur zusagen hat; so will ich sie umständlicher beschreiben. .. wo die beyden pole sind, wird der magnet eben geschliffen. daran leget man ein eisernes plättlein, das auf das genaueste passet Ch. Wolff vers. (1721)3,118. 1861 wurde .. der erste anker nach und nach abgezogen und ein zweiter so aufgeschoben, dass das hufeisen keinen augenblick ohne armatur blieb Dub elektromagnetismus 402. 1940 automatische armaturen .., die durch den druck des durchströmenden wassers das gas anstellen, sobald irgendeine zapfstelle geöffnet wird Blunck Junkers 47. 1959 der .. junge .. stand auf dem trittbrett meines wagens, blickte aufmerksam auf die armatur Böll waage 54. 1990 ins haus mit seinen fünf bädern, den armaturen, die fast ausnahmslos aus westlicher produktion stammen mdv transparent 3,62. Scheider