lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arkade

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ARKADE f.

Bd. 3, Sp. 257
DWB2ARKADE f.  DWB2von zwei säulen oder pfeilern getragener bogen, [] meist im plur. ‘bogengang, -halle’, im gartenbau ein von hecken oder anderen pflanzen gestalteter bogen(gang). seit d. 18. jh. überwiegend als fachwort d. architektur. aus gleichbed. frz. arcade, das über it. arcata oder (so FEW 25,137b, anm. 73) aprov. arcada letztlich auf lat. arcus ‘bogen’ zurückgeht, vgl. gleichbed. mlat. arcata. auch in frz. form in dt. kontext: DWB2 A17.jh. (ein theater) mit .. schönen portalen .., 60 arcades oder schwibögen und .. stäffl von .. langen und braiten stainen gemacht Ernstinger raisb. 169 LV. 1699 hecken .., durch welche man arcaden mit bint oder nagelwerck machet, daß gleichsam ein besonderer garten daraus wird Sturm Daviler, civil baukunst 191. 1712 arcade, eine bogenstellung, heist in der baukunst, wenn zwischen .. säulen ein eingang mit einem bogen gemacht wird Marperger natur-lex. 105. 1800 (Albano) ging in die dunkle arkade, wo er .. seinen vater gefunden hatte Jean Paul I 8,47 ak. 1803 lange reihen arkaden, von feinen säulchen getragen Schinkel nachlaß 1,23 W. 1831 nach der gartenseite zu eine ununterbrochene arcade, mit rosen- und rankengewächsen bezogen Pückler-M. br. eines verstorb. (1830) 3,218. 1894 arcade (arkade), eine aneinanderreihung von bogenstellungen, bei welchen der bogen entweder auf säulen oder auf mauerwerk aufruhen kann Lueger lex. technik 1,440. 1919 zwischen den türmen lag .. eine in dreiteiliger arkade sich öffnende vorhalle Dehio kunst 1,76. 1996 großzügige wandelhallen mit arkaden und säulen zeit 22,53a.Unger
1573 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Arkadef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Arkade f. ‘auf Säulen oder Pfeilern ruhender Bogen’, meist im Plural für ‘Bogengang’, Übernahme (Anfang 17. Jh.) von gle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arkade

    Goethe-Wörterbuch

    Arkade a Bogengang Die neuerbaute .. Hauptkirche [ in Frankf ] .. Ein solcher [ antiker ] Vorhof wäre hier möglich gewes…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arkade

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Arkade (v. lat. arcus, » Bogen«), ein durch mehrere aneinander oder hintereinander gereihte, auf Säulen, Pfeilern oder S…

  4. Spezial
    Arkade

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ar|ka|de f. (-,-n) ‹arch› (Bogen) arciada (-des) f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arkade

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von arkade 2 Komponenten

ark+ade

arkade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

arkade‑ als Erstglied (1 von 1)

Arkadenmauern

Meyers

arkade·n·mauern

Arkadenmauern ( krenelierte Bogenmauern ), frei stehende Mauern mit Schießscharten und überwölbten Strebepfeilern.

arkade als Zweitglied (2 von 2)

blendarkade

DWB2

blendarkade f . (zu DWB2 3 ): 1884 Eger technol. wb. 2,138 a . 1930 Mathar Johannes 117.

wandarkade

DWB

wand·arkade

wandarkade , f. , blendarkade, fausse arcade, an einer mauer anstehende reihe von blendbogen Müller u. Mothes archäol. wörterb. 976 .