Aggregat · alle Wörterbücher

aratorius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

aratorius

Bd. 1, Sp. 856

aratorius , -a, -um . script. : arr-: Chart. Tirol. notar. I 718. ? ardu-: Chart. Fuld. B 172 p. 258,37. -tur-: Chart. Fuld. B 22.32. Cod. Lauresh. 482. al. v. et l. 27.28.38. 1 adi.: qui arari potest, arabilis — pflügbar, kulturfähig, Acker- : Chart. Arnstad. 1 p. 1,29 (a. 704) donamus ... centum ... iugera de terra -a aratoria . Chart. Epternac. 16 p. 45,13 cum ... terris, pratis, pascuis et -a aratoria terra. Chart. Fuld. B 37 p. 64,26 dono ... id est areis, mansis, ... terris araturiis. Cod. Lauresh. 987 in ... terra araturia (artaturia cod. ), campis , pascuis. Capit. reg. Franc. 77,19 te…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
aratorius
Mittellateinisches Wb.

aratorius , -a, -um . script. : arr-: Chart. Tirol. notar. I 718. ? ardu-: Chart. Fuld. B 172 p. 258,37. -tur-: Chart. F…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aratorius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aratorius 2 Komponenten

arator+ius

aratorius setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aratorius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.