Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
APROPOS adv.
APROPOS adv. von frz. à propos ‘zur sache; der zeit, dem ort, dem gegenstand angemessen, passend’; dieses aus frz. à ‘zu’ (lat. ad) u. frz. propos ‘vorsatz, zweck, gesprächsgegenstand rede’, abl. v. frz. proposer ‘vorschlagen, vorbringen, sich vornehmen’ (vgl. semantisch entsprechendes lat. proponere u. s. FEW 8,74a). auch in frz. schreibweise. 1 zu der sache, um die es sich handelt: 1618 verhindert den menschen, daß er nichts a propos redet Messerschmid in: Schulz/B. fremdwb. (1913)1,46. 1714 aber à propos zu kommen, ich wäre gern ein doctor Callenbach ebd. 1728 das kommt recht à propos das dient recht zur sache, das ist eben recht Sperander a la modespr 44b. 2 übrigens, nebenbei bemerkt, was ich noch sagen wollte. meist als partikel am satzanfang zur einführung oder (ergänzenden) wiederaufnahme eines themas; hauptgebrauch des wortes: 1680 dar ist unßer prinssien von Saxen bey mir .. . a propo ich hab ein hauffen complimenten ahn eüch von ihr Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,10 LV. 1681 das macht mich gantz ahn die uhralten zeitten gedencken. aber apropo von den zeitten ich muß eüch etwaß sagen ebd. 13. 1780 1000 compliment von allen – allen. – apropos; schreiben sie doch einmal dem Cannabich, er verdient es Mozart br. 2,20 Sch. 1817 à propos! im stammblättchen ihres h. sohnes hab’ ich .. Jean Paul III 7,146 ak. 1877 das kommt mir jetzt wirklich ganz apropos (‘nebenbei’) in den sinn! Keller leben 23,195 E. 1998 als die offiziellen termine .. viele kunden an die cafébar .. zogen. apropos café .. berl. morgenpost (16.3.)9d. — substantiviert n., meist im plur., beiläufige bemerkung, passende anmerkung: 1779 hast du noch irgend einmal solche apropos zusammen gehört in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,140b. 1845/62 bei (manchen autoren) .. sind die dinge, die man zu kennen wünscht, .. nur apropos, um auf andere zu kommen Ludwig 6,343 S./Sch. 1851 an Melanie .. richtete sie die meisten ihrer apropos Gutzkow ritter (1850)4,91. 1972 sie (anrede) werden schon wieder anzüglich, .. aber als apropos ist das gar nicht schlecht: ‘apropos, herr reichsmarschall, wie eben jesagt ..’ Kant impressum 98. 3 gelegen, zur rechten zeit, geläufig apropos kommen: 1696 ich will den könig sondiren, wen es apropo kan kommen, ob er eüch ewerer gütter würde in der Pfaltz genießen laßen Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,58 LV. 1698 die glückwünschung vor meiner dochter heüraht kompt gar apropo, bin eüch sehr davor verobligirt ebd. 99. 1832 um eindringlich zu werden, müssen sie (die einzelnen sentenzen) immer apropos und mit kunst angebracht werden Pückler-M. brw. 1,1,88 A. 1869 dieser gichtanfall kam mir sehr à propos. ich habe gar kein organ für solche feierlichkeiten Fontane II 4,281 jub. ⟨1883⟩ während Franziska nicht zögerte, das wort „umgänglich“, das ihr sehr apropos ausgesprochen worden war, geschickt aufzugreifen ders., ges.-ausg. [1925] I 3,435. 1921 ich habe mir eine waldmeisterbowle angesetzt. du wirst nichts dagegen haben, mitzutrinken. .. schlingel, schlingel, du bist a propos gekommen G. Hauptmann Brauer 75.Huber