lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

apostema

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

apostema n.

Bd. 1, Sp. 761
apostema, -atis n. (f.: MLWl. 52sq.72) (ἀπόστημα) MLWscript.: opost-: MLWTract. de caus. mul. 37. MLWTract. de chirurg. 1119. epost-: MLWRecept. Bamb. 67. MLWChirurg. Sudhoff II p. 386, 69sq. MLWal. post-: MLWAntidot. Cantabr. p. 165,20. abost-: MLWBotan. Sangall. 18,5. apust-: MLWRecept. Bamb. 25. MLWTract. de chirurg. p. 1448. -stim(a): p. 762,18sqq. adde MLWBotan. Sangall. 7,2. 18,5. -stom(a): MLWGloss. med. p. 9,16. MLWRecept. Sangall. I 183. MLWal. MLWform.: MLWdecl. I.: MLWacc. MLWsg. -am: MLWAntidot. Augiens. p. 61,4. MLWacc. MLWpl. -as: MLWl. 68. adde MLWRecept. Bamb. 24.67. MLWal. MLWdecl. II.: nom. MLWsg. -um: p. 762,20. gen. MLWsg. -i: p. 762,18. MLWmetr. āp-: MLWl. 70. 1 medic. MLWi. q. abscessus, suppuratio, vomicaAbszeß, eitrige Entzündung, Geschwür: a def.: MLWConstant. Afric. theor. 8,8 p. 38ar -aapostema est grossitudo et inflatio, quas de superfluis humoribus membrum aliquid patitur MLWeqs. MLWTract. de aegr. cur. p. 373,14 -taapostemata ... aut sunt sanguinea vel colerica vel fleumatica aut melancolica. MLWGloss. Salern. p. 13,41 -aapostema est tumor vel inflatio membri preter naturam. MLWGloss. Roger. II 492 est -aapostema morbus compositus ex tribus generibus morborum MLWeqs. MLWal. b de speciebus: MLWPaul. Aegin. cur. 203tit. de -eaposteme (3,45,5 ἀποστήματος) et ulcere urinalium particularum. MLWPs. Galen. febr. 55 urina ... rubea et turbulenta ... -taapostemata, id est parrotidas, nascitura adnuntiat. MLWAntidot. Sangall. p. 82,40 qui inter costas -asapostemas habent in epate, in splene, a foris inponis emplastrum et intus rumpitur. MLWOdo Magd. herb. 379 althaea rumpit ... -taapostemata dura. MLWTrotula 8 p. 9,22 nascuntur in matrice inflationes et -taapostemata diversi coloris. MLWHildeg. caus. 2 p. 153,36 de -busapostematibus: nam quaedam est velut nigra MLWeqs. MLWMaurus phleb. p. 13a cerebri -teapostemate. p. 15a -teapostemate pleuretico. MLWRoger. Salern. chirurg.2,121 -aapostema ..., quod fit de colera rubea, dicitur herpes estiomenus, quod autem fit de melancolia, dicitur cancer interior MLWeqs. MLWTract. de aegr. cur. p. 161,10 -aapostema aurium. p. 201,22 quinantia est -aapostema, quod fit in gutture. MLWTract. de chirurg. 433 〈s〉crofula, id est durum -aapostema. MLWCaes. Heist. mirac. II 1,9 p. 28,25 mala congeries -isapostemis rupta est. MLWChron. Reinh. MLWa. 1204 p. 568,18 -taapostemata foraminosa. MLWBrunus Long. chirurg. 2,5,3 p. 123H -aapostema, quod ignis Persicus nominatur. MLWAlbert. M. veget. 5,115 radix lilii dirumpit superficiem -umapostemum. MLWWilh. Salic. chirurg. 1,36 p. 315C cognoscitur -aapostema calidum ... per rubedinem loci. MLWNotulae Wilh. Cong. 1438 ex venenoso -eaposteme. MLWSalimb. chron. p. 614,11 medicus invenit -aapostema super cor gallinarum. saepe. sarcosisAuswuchs: MLWCaes. Heist. mirac. I 10,42 monstruosum illud -aapostema (antea: de ... latere pendebat caro miri horroris). 2 philos. MLWi. q. distantiaAbstand: MLWAlbert. M. sens. 3,7 p. 93b,3 est ... ultimitas -imi (cf. p. 449a,22 ἀπόστημα) dicta ab Euclide et Platone unum indivisibile, quod numquam videtur (p. 93a,35 -imum ... voco indivisibile MLWeqs.). Payr
3033 Zeichen · 215 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    aposteman.

    Mittellateinisches Wb.

    apostema , -atis n. (f.: l. 52sq.72) ( ἀπόστημα) script. : opost-: Tract. de caus. mul. 37. Tract. de chirurg. 1119. epo…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apostema

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apostema 2 Komponenten

apo+s+tema

apostema setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

apostema‑ als Erstglied (2 von 2)

apostematicus

MLW

apost·ematicus

apostematicus , -i m. ( ἀποστηματικός) qui apostemate laborat — einer der an einem Geschwür leidet : Antidot. Sangall. p. 82,37 apostolicon …

apostematio

MLW

apostema·tio

* apostematio , -onis f. formatio apostematis, ulceratio — Abszeßbildung, Eiterung : Brunus Long. chirurg. 1,3 p. 106 E ex hac ... ligatura …