Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
APFELBLÜTE f.
APFELBLÜTE f. vgl. mhd. apfelbluot. zu apfel A 1 a. 1 einzelne blüte des apfelbaums; häufiger erst seit mitte d. 18. jhs.; plur. älter gelegentl. äpfelblüten. zunächst: ⟨u1380⟩ ir (der frau) glanz glichet apfelbluot, / also sie zuo erste uʒ schiuʒet / und sie des meien niusset Altswert 24 LV. 15.jh. rubiola apffelblude in: Diefenbach gl. 502a. ⟨1776⟩ des abends, wenn die blumen und die aepfelblüthen süsser düfteten Miller Siegwart (1777)1,12. 1838 wie auch gerade die blüthen der aepfel, welche taubenäpfel heißen, bei dem sonst so grellen roth der apfelblüthe die allermattesten sind Gutzkow Blasedow 3,127. ⟨1993⟩ keine bienen in den apfelblüten, nur hummeln Strittmatter verwandlung (1995)23. 2 das blühen der apfelbäume (zu einer bestimmten jahreszeit); nur sing.: 1546 die apffelbluͤet erscheinet nach den biren, etliche weiß, etliche gantz leibfarb rot, gemeinlich im anfang des meiē Bock kreütterb. 3,39b. 1804 in mitternacht glomm es leise wie apfelblüte an, und liebliche blitze aus morgen spielten herüber in das junge roth Jean Paul I 10,86 ak. ⟨1963⟩ es kommt ein warmer wind von süd / im februar gewehet. / das schadt der apfelblüt Hacks stücke (1965)161. 1997 abstecher zur apfelblüte: Meran und seine täler süddt. ztg. (22.5.)17.Schrader