Aggregat · alle Wörterbücher

anvermählen

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anvermählen

Bd. 1, Sp. 511

anvermählen, matrimonio jungere, vermählen: es hat ihm (sich) Cornutus zwei weiber anvermählt, von einer wird getröst, von andrer er gequält. Logau 1, 5, 13; ha, ein lied des neubeseelten von der süszen anvermählten. Bürger 2, 76; so wie sie gröszer wurde, mochte sie dem jungen oder alten grafen anvermählt werden. Tieck ges. nov. 4, 12; der ein schuldlos mädchen deines sohnes hand anvermählt hat. Platen 132; wo eine wahre oder scheinbare mehrzahl sich einem grundworte (wie eine vielweiberei) anvermählt. J. Paul doppelw. 87.

Campe nhd.

Anvermählen v., trs.

△ Anvermählen , v. trs. für antrauen, in der höhern Sprache. Poetevin R. Ha! ein Lied des Neubeseelten Von der süßen Anvermählten. Bürger. Das Anvermählen. Die Anvermählung.

DWB2 nhd.

ANVERMÄHLEN vb.

ANVERMÄHLEN vb. jmdn., sich mit jmdm. vermählen, jmdn. durch heirat an sich binden, auch bildl.; geläufig ist substantivierung des part.adj. der, die anvermählte ‘ ehegatte, -gatti…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anvermählenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

△ Anvermählen , v. trs. für antrauen, in der höhern Sprache. Poetevin R. Ha! ein Lied des Neubeseelten Von der süßen Anv…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anvermaehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anvermaehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anvermaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anvermaehlen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „anvermaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anvermaehlen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anvermaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anvermaehlen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_anvermaehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anvermaehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anvermaehlen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}