Aggregat · alle Wörterbücher

antlâzôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

antlâzôn sw. v.

Bd. 1, Sp. 550

antlâzôn sw. v. , mhd. antlâzen. — Graff II, 314. ant-laz-: 3. sg. -zot, -zet Gl 4,72,14 ( Sal. a 1 ); 3. pl. -ont S 141,30 ( WB ); 2. sg. imp. -e Npw 101,8. 131,1; ki-an-: part. prt. nom. sg. f. -zotiu Gl 1,585,57 ( Rb ). Nachsicht üben, verzeihen, eine Schuld vergeben : antlazzot indulget Gl 4,72,14; mit Dat. d. Pers.: uuando du allen den fergibest iro sculda, ... die dir antlazont iro scolaren S 141,30 ( WB, BB gantlazzont). fater, antlaze in, si ne uuizen uuaz si tuont Npw 101,8. 131,1 (Np ignosce, Npgl fergib). kiantlazzotiu [ nonne a ligno ] indulcata [ est aqua amara?, Eccli. 38,5 ] Gl …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
antlâzônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

antlâzôn sw. v. , mhd. antlâzen. — Graff II, 314. ant-laz-: 3. sg. -zot, -zet Gl 4,72,14 ( Sal. a 1 ); 3. pl. -ont S 141…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

antlâʒen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antlazon

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

antlazon‑ als Erstglied (1 von 1)

antlâzônto

AWB

antlâzônto adv. part. prs. ant-lazendo: Npw 111,5. nachsichtsvoll, verzeihend: uunnesam mennisko ... der anderemo a. uergibet unde gibet (Np…