Aggregat · alle Wörterbücher

anthropopathos

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

anthropopathos

Bd. 1, Sp. 704

^*anthropopathos MLWsubst. (adv.) (ἀνθρωποπαθῶς, cf. Hier. in Ier. 4,12,3. MLWal.) MLWscript.: -posta-: MLWl. 14.16. figura, per quam humani affectus (et proprietates) Deo attribuuntur — Übertragung menschlicher Gemütsbewegungen (und Eigenschaften) auf Gott, Anthropopathismus (cf. MLWLThK. ²I. p. 627): MLWAlbert. M. Is. 1,14 p. 23,59 ‘odivit anima mea’ ... est -osanthropopathos (antropostatos MLWcodd.), hoc est humana passio, quando aliquid simile humanae passioni Deo attribuitur. 59,16 p. 563,72 est -osanthropopathos (-statosanthropostatos, -statesanthropostates MLWcodd.), quando hic Deus sibi attribuit, quod hominibus accidere solet. MLWsumm. theol. I 4,20,5 p. 148^b,5 hoc (sc. manus, iram MLWsim.) symbolice ... per figuram, quae dicitur ἀνθρωπόσπαθος (sic?), Deo attribuit. Payr

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
anthropopathos
Mittellateinisches Wb.

* anthropopathos subst. (adv.) ( ἀνθρωποπαθῶς , cf. Hier. in Ier. 4,12,3. al. ) script. : -posta-: l. 14.16. figura, per…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*anthropopathos MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anthropopathos

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anthropopathos 2 Komponenten

anthropo+pathos

anthropopathos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anthropopathos kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anthropopathos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anthropopathos/mlw?formid=A04146

MLA

Cotta, Marcel. „anthropopathos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anthropopathos/mlw?formid=A04146. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anthropopathos". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anthropopathos/mlw?formid=A04146.

BibTeX

@misc{lautwandel_anthropopathos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anthropopathos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anthropopathos/mlw?formid=A04146},
  urldate      = {2026-05-12},
}