Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.
anthropopathos
* anthropopathos subst. (adv.) ( ἀνθρωποπαθῶς , cf. Hier. in Ier. 4,12,3. al. ) script. : -posta-: l. 14.16. figura, per quam humani affectus (et proprietates) Deo attribuuntur — Übertragung menschlicher Gemütsbewegungen (und Eigenschaften) auf Gott, Anthropopathismus ( cf. LThK. 2 I. p. 627): Albert. M. Is. 1,14 p. 23,59 ‘odivit anima mea’ ... est -os anthropopathos (antropostatos codd. ), hoc est humana passio, quando aliquid simile humanae passioni Deo attribuitur . 59,16 p. 563,72 est -os anthropopathos ( -statos anthropostatos , -states anthropostates codd. ), quando hic Deus sibi attribu…