Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Anthologie f.
Anthologie f. ‘Sammlung ausgewählter Gedichte, Sprüche, Prosastücke’. Das Adjektiv griech. anthológos (ἀνθολόγος) setzt sich zusammen aus griech. ánthos (ἄνθος) ‘Blüte, Blume’ und dem Nomen agentis zu griech. légein (λέγειν) ‘auflesen, sammeln’ (s. -loge), bedeutet also ‘Blüten sammelnd’. Das abgeleitete Substantiv anthología (ἀνθολογία) ‘Blütenlese’ ist als literarischer Titel (einer Sammlung von Epigrammen) zuerst in byzantinischer Zeit (um 1300) bezeugt. Neuzeitliche Herausgeber antiker Texte übernehmen anthologia auch in lat. Titel. Im Dt. erscheinen Anthologie und das Adjektiv anthologisc…