Aggregat · alle Wörterbücher

antfanglîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

antfanglîh adj.

Bd. 1, Sp. 538

antfanglîh
adj., mnl. ontvangelijc; vgl. mhd. enphenclich, nhd. empfänglich; mnd. entfanc-, -fenclĩk. — Graff III, 412 f.
Nur prädikativ gebraucht.
ant-fanch-lich: Grdf. Gl 1,561,2 (S. Pauli xxv d/82, 10. Jh.); -fanc-lih: dass. S 207,39 (B); -fang-: dass. Nc 731,22 [62,26] (-î-). — an-phanch-lich: Grdf. Npgl 65,15.
Verschrieben: ant-fant-lih: Grdf. Gl 1,561,3 (Sg 9, 9. Jh.). 1) angenehm, willkommen, was gern angenommen wird: hoorsamii ... antfanclih ist cote oboedientia ... acceptabilis erit deo S 207,39. ih uueiz ... uuio antfanglih io dir sin . iro unerdrozenen arbeite eius ... incessabilis tibi labor semper acceptus Nc 731,22 [62,26]. hirci neuuaren acceptabiles (anphanclich) . ube in nehulfin die frehte dero boum (rindero) Npgl 65,15. 2) was etw. in sich aufnehmen kann, als Behältnis dienen kann, aufnahmebereit, -fähig; vgl. antfengida 2: antfanchlich [(die Weisheit) implebit ...] receptacula [a thesauris illius, Eccli. 1,21] Gl 1,561,2 (mit adjekt. Wiedergabe des Subst., 1 Hs. infengida).
Vgl. auch int-fanglîh adj.
Abl. antfanglîhhEn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
antfanglîhadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

antfanglîh adj. , mnl. ontvangelijc; vgl. mhd. enphenclich , nhd. empfänglich; mnd. entfanc-, -fenclĩk . — Graff III, 41…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

enphenclich Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

empfänglich DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antfanglih

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

antfanglih‑ als Erstglied (1 von 1)

antfanglîhhn

AWB

antfanglih·hen

antfanglîhhEn adv. , vgl. mnl. ontvangelike. — Graff III, 413. am-phang-lihen: S 184,19 ( Otl. ). in wohlgefälliger Weise, in annehmbarer, a…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „antfanglih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antfanglih/awb

MLA

Cotta, Marcel. „antfanglih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antfanglih/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „antfanglih". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antfanglih/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_antfanglih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antfanglih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antfanglih/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}