Aggregat · alle Wörterbücher

antanzen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

antanzen

Bd. 1, Sp. 496

antanzen, choream ducere, vortanzen. man sagt aber auch sich antanzen, sich durch den tanz zu wege bringen: sie hat sich die schwindsucht angetanzt; dasz sich die tochter doch wol irgend einmal einen reichen, angesehenen mann antanzen würde. Tieck 15, 211.

Campe nhd.

Antanzen v., intrs., trs.

Antanzen , v. I) intrs. 1) Mit haben, anfangen zu tanzen, zuerst tanzen. Wer tanzt an? 2) Х Mit sein und kommen, sich tanzend, hüpfend nähern. Angetanzt kommen. 3) Х I Tanzen an et…

DWB2 nhd.

ANTANZEN vb.

ANTANZEN vb. 1 als erster zu tanzen beginnen, den tanz eröffnen: 1616 antantzen .. der erste im tātz seyn Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 19 b . 1807 antanzen .. zuerst tanzen. wer ta…

BWB Dial.

antanzen

antanzen Band 3, Spalte 3,1207

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

antanzen schw.

an-tanzen schw. : 1. 'tänzelnd herankommen'; aaⁿgedanzt kumme, mehr spöttisch [allg.]. Auch 'willenlos wie eine Puppe herbeikommen'. Die meent, wann sie peift, kämt ich aaⁿgedanzt …

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB1 spez.

antanzen

antanzen scherzh. , übertr. sie tanzte an: она приблизилась порхающей походкой она изволила прибыть Punkt neun sollst du hier antanzen. - Чтобы был тут в девять как штык. идиом.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Antanzenv., intrs., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Antanzen , v. I) intrs. 1) Mit haben, anfangen zu tanzen, zuerst tanzen. Wer tanzt an? 2) Х Mit sein und kommen, sich ta…
modern

Dialekt
antanzen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

antanzen Band 3, Spalte 3,1207
—

Spezial
antanzen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

antanzen scherzh. , übertr. sie tanzte an: она приблизилась порхающей походкой она изволила прибыть Punkt neun sollst du…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

antanzen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antanzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antanzen 2 Komponenten

ant+anzen

antanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — antanzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „antanzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antanzen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „antanzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antanzen/dwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „antanzen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antanzen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_antanzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antanzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antanzen/dwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}