Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSPITZEN vb.
ANSPITZEN vb. 1 etwas spitz machen, mit einer spitze versehen, auch bildl.: 1493 sein schnabel .. vornen an gespiczet in: frnhd. wb. 1,1459. 1558 nachbaur, halt dein frawen! / .. wie thut ir angsicht sie anspitzen / .., wie grißgrambt sie mit den zänden! Sachs 5,63 LV. 1769 ihre bleifeder müssen sie (anrede) sogleich anspitzen Hippel (1827) 13,112. 1879 das anspitzen der schafte an beiden enden b. d. erfindungen 76,154. 1969 auf dem angespitzten holzrohr (der klarinette) Strittmatter dienstag 7. 1973 die freundesseufzer / .. spießten wir / auf angespitztes holz, im reisigfeuer / brieten sie Kunze brief 98. 2 spitz werden, vom gesichtsausdruck kranker u. sterbender: 1561 ein eißkalten schweiß er schwitzt. / sein nasen war ihm angespitzt Sachs 12,137 LV. ⟨v1678⟩ (refl.:) die zunge wird stumm, .. die nase spitzet sich an und fället ein (wenn ein mensch stirbt) Butschky rosen-thal (1679)303. 3 jmdn. anstacheln, zu etwas veranlassen suchen, bildl. zu 1; geläufig in jüngerer spr.: 1959 „.. ich kann sie doch nicht zwingen“ .. „anspitzen mußt du die! hast du denn keinen ehrgeiz ..?“ d. grenzpolizist 41,11. 1960 dann hatte er mich angespitzt: „na los, alter, halt ihnen ein referat“ Bräunig sommer 74. 1979 ich sprach mit ihr und spitzte sie an, und sie antwortete spitz: .. Braun Kast 167.Schrader