lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anschuhen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

anschuhen

Bd. 7, Sp. 1870
an-schuhen -šūə(n) usf. Allg. [-šiχən Trier-Mehring; -:χ-Sieg] schw.: 1. einen Schuh (Stiefel) a., den Vorderteil erneuern Allg. — 2. ein Stück ersetzen, z. B. Strümpfe a., den Vorderfuss erneuern Bitb-Mettend; bei Fenstern den untersten Teil des Fensterrahmens, der, da er am meisten der Nässe ausgesetzt ist, am ersten schlecht u. mürbe wird; die zwei Finster in der Kammer misse in der nächste Zeit angeschuht were, sust git's noch Scherwele Hunsr; einen Balken a., an einem alten B. ein Stück (neuen) B. anbringen, nachdem man das morsche St. entfernt hat; die twee Pöste sind fürrig Johr angeschuht wuren, wil dat se ful wuren woren im Dreck Gummb-Schwarzenbergisch; en ageschöhchte Schnüss verächtl. dickes, hervortretendes Maul Sieg-Rhönd.
753 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anschuhen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Anschuhen , verb. reg. act. Schuhe an etwas setzen. Die Stiefeln anschuhen, vorschuhen. Pfähle anschuhen, beschuhen, sie…

  2. modern
    Dialekt
    anschuhenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-schuhen schw. : 1. einen Schuh a. 'Vorderblätter erneuern', aaⁿschuhe [WPf], -schuche [VPf], -schuchde [ GH-Kuhdt ], …

  3. —
    Sprichwörter
    Anschuhen

    Wander (Sprichwörter)

    Anschuhen Bis er sich anschuht, geht die Sonne auf, und bis er fertig wird, vollendet sie den Lauf. – Schiller, 23.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschuhen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschuhen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anschuhen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschuhen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „anschuhen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschuhen/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anschuhen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschuhen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anschuhen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anschuhen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anschuhen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}