Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSCHMAUCHEN vb.
ANSCHMAUCHEN vb. 1 bergmänn., nur angeschmaucht, vom erz, in einer dünnen schicht auf gestein vorhanden: 1693 angeflogen, angeschmaucht, wenn uff dem gestein gut ertz lieget, als wenn es drauff gesäet oder gestrichen wäre Schönberg berginformation 2,6. 1750 angeschmauchet, heisset in bergwercken, wenn nur ein wenig metall gleichsam als wenn es gemahlet wäre, ansitzet Chomel, lex. 1,415. 2 nur angeschmaucht, durch rauch-, rußeinwirkung angeschwärzt, angesengt, zuerst bildl.: 1785 bald wird er (liebhaber) wie seine verlass’ne nebenbuhler am grunde liegen und in angeschmauchter trauer, in sich glühend, verglimmen Goethe I 51,55 W. 1817 so war das gebäude .. angeschmaucht und verunreinigt (im krieg), ebd. 34,1,9. 1879 miniaturgipsabguß, wenngleich ziemlich gelb angeschmaucht Raabe 14,54 H. 3 die pfeife anzünden, zu rauchen beginnen: ⟨1884⟩ um sein pfeifchen anzuschmauchen Anzengruber 32,301 B. 1959 bis Dübel .. seine stummelpfeife angeschmaucht hatte Komm waldgespenst 82.Grimm