Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANSCHLINGEN vb.
ANSCHLINGEN vb. 1 vereinzelt, jmdm. etwas in form einer schlinge anlegen: 1653 schlingt uns die strängel an. wenn wir den kopf gestäkt / zur erden / denn ziht zu Lohenstein türk. trauersp. 51 LV. 1772 du schlingst ein goldnes band mir an Weisze kl. lyr. ged. 2,29. 1799 seine frau mit dem ihr angeschlungenen epheu, mit Lianen Jean Paul I 8,102. 2 jmdn., etwas mittels einer schlinge befestigen anbinden, auch bildl.: 1690 mit dem gewissenszügel wie oft hat uns das pabstum angeschlingt Wiedemann in: 1DWB 1,445. 1715 (klöppel,) worauf die fäden bey dem spitzenklöppeln .. angeschlungen werden Amaranthes frauenzimmer-lex 1051. 1791 den angeschlungenen fuß (des kindes zieht die hebamme) .. weiter heraus Obermayer unterr. entbindungskunst 236. 1879 anhängen und anschlingen von tauenden an haken b. d. erfindungen 76,352. ⟨1952⟩ dann durchschnitt er das tau und ging achtern, um den schwanz (des großen fisches) anzuschlingen Hemingway, mann (1956)92. — refl., sich um jmdn., etwas herumwinden (um halt zu finden), wie eine schlinge um etwas legen, auch bildl.: 1713 das kraut wintergrün .. sich an die bäume anschlinget Carlowitz baum-zucht 69. 1796 so schlang sich .. an .. große .. männer Bayerns die poesie unsres dichters an Herder 27,205 S. 1802 die surinamische äneas (beutelratte) mit langem, ringlichtem schwanze, daran die jungen .. sich mit ihren schwänzen anschlingen Kant 9,332 ak. ⟨1834⟩ mein gefühl schlingt sich .. der erde an und allen irdischen dingen Tieck (1828)19,271.Grimm