lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANSÄGEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANSÄGEN vb.

Bd. 2, Sp. 1259
ANSÄGEN vb.  etwas leicht einsägen; auch bildl.; zuerst lexikal.: 1691 an- & besägen ferrâ circumcidere Stieler stammbaum 1662. 1817/22 daß solche (absterbende bäume) abgesägt werden sollten. unglücklicher weise sägten die holzhauer einen ganz gesunden zugleich an Goethe II 6,227 W. 1855 (Hanns) zirkelte die stelle, wo er (baum) angesägt werden solle Stifter 2,659 S. 1883 (ich) will .. gleich das brett am dicken ende ansägen und den kernpunkt ihres briefes berühren Keller leben 23,433 E. 1923 das angesägte brett Eulenberg zugvögel 244. 1978 nie versuchen sie (bestimmte menschen) mit hilfe ihrer ideale, den ast, auf dem sie sitzen, anzusägen de Bruyn forsch. 48.Scheider
678 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ansägen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ansägen , verb. reg. act. anfangen an etwas zu sägen, ein wenig an etwas sägen. Ein Bret ansägen. Daher die Ansägung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ansägen

    Goethe-Wörterbuch

    ansägen Vogelbeerbäume .. es geschah die Anordnung, daß solche abgesägt werden sollten. Unglücklicher Weise sägten die H…

  3. modern
    Dialekt
    ansägenschw.

    Pfälzisches Wb.

    an-sägen schw. : wie schd.; de Boom aaⁿsäe, um ihn zum Verdorren zu bringen [allg.].

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansaegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ansaegen 2 Komponenten

ans+aegen

ansaegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ansaegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ansaegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansaegen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ansaegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansaegen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ansaegen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansaegen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ansaegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansaegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansaegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}