lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANMENGEN

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANMENGEN vb.

Bd. 2, Sp. 1177
ANMENGEN vb.  1 etwas beim mischen zusetzen, bei-, daruntermischen: 1570/7 tröber unter den heckerling mit angemenget haushaltung in vorwerken 73 E./W. 1604 stoß sie (gedörrte früchte) klein zu pulver, mache mit ein wenig angemengetem essig kleine küchlein draus Colerus oecon. 1,72. 1807 schrot, kleie an das futter anmengen Campe wb. 1,162a. 1976 ick (h)aͦ dat schrot anemengt ‘kraftfutter hinzugetan und mit dem übrigen futter vermischt’, brand.-berl. wb. 1,192. 2 etwas (mit etwas) vermischen, zusammenrühren, durch beimischen eines stoffes, einer flüssigkeit zubereiten, zurechtmischen: u1600 den mist und laym durch einander geknethen und mit dem bluthe angemenget haushaltung in vorwerken 196 E./W. 1672 die wirthin .. machte bereitschafft den täig anzumängen Grimmelshausen vogelnest I 100 Sch. 1758 mit geriebenem brodte, welches mit salz .. und .. gestossenem pfeffer angemenget ist Loofft ns. kochb. 367 faks. 1847 (bildl.:) der humor dieses originellen mannes war .. mit der obligaten portion von grobheit angemengt Goltz kindheit 462. ⟨1954⟩ mehlpappe (als klebstoff) die er aus Leens mehlresten mit ein wenig wasser angemengt hatte Böll haus (1957)139.Petermann
1180 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anmêngen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anmêngen , verb. reg. act. ein wenig vermengen. Den Lehmen mit Stroh anmengen. Das Futter mit Schrot, mit Kleye anmengen…

  2. modern
    Dialekt
    anmengen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    anmengen anmengen: Swinfauder, Kauhfauder (-futter) anmengen aus Schrot, Kartoffeln, Kaff usw. zusammenrühren Sta Feldb …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anmengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anmengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anmengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anmengen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anmengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anmengen/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anmengen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anmengen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anmengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anmengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anmengen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}