Aggregat · alle Wörterbücher

anleihen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anleihen

I Geld entlehnen, borgen

accomodare, anlihan, anleian
oJ. AhdGl. I 392, 4 Faksimile
mutuo accipere. allen schaden, der sich hernacher mit dem angeliehenen begiebt
1603/05 HambGO. II 1 Art. 8 Faksimile (Abschnittsbeginn)
geld, welches ohne rente angeliehen wird
1698 CCHolsat. I 124 Faksimile
1756 SchweizId. III 1242 Faksimile
commodare
oJ. DWB. I 400 Faksimile

II darleihen, credere

weiln seine forderung der 400 fl. etlich jahr vor euch ... angeliehen
1673 Span,Bergurthel 25 (nr. 77) Faksimile
welcher einem anderen zur verbesserung ... eines stadt-guts etwas anleyhet
1727 Leu,EidgR. II 79 Faksimile
daz ander ist uns allez angelîhen, als der zeinem spile ein vremdez kleit entnimt
oJ. Mystiker I 333, 1/2

II – auch substantiviert

von fürsetzlichem aufborgen und betriegerey ... und wie es mit dem anleihen, so unsern burgers-söhnen geschicht, zu halten
1577/83 LünebRef. 675 Faksimile
SchweizId. III 1242 Faksimile

Campe nhd.

Anleihen v., trs.

Anleihen , v. trs. von einem Andern leihen, zum Darlehn empfangen, besonders von großen Summen, und von öffentlichen Anleihen. Iland leihet acht Millionen Thaler an. Unrichtig wird…

DWB nhd.

anleihen

anleihen , mutuo accipere: geld anleihen, gegenüber dem darleihen, credere. doch steht es auch für commodare: wenn der anleihende ein vermögender mann wäre. Kant 5, 109 .

DWB2 nhd.

ANLEIHEN n.

ANLEIHEN n. substantivierung d. inf. anleihen. ‘ anleihe ’ 1496 wie wir .. darzu an dieselben stend ains zymlich leydenlichen anleyhens auff den gemainen pfennig .. begert in: DRW …

DWB2 nhd.

ANLEIHEN vb.

ANLEIHEN vb. mhd. anelîhen. 1 jmdm. etwas borgen, leihweise überlassen: ⟨u1200/10⟩ dâ lac ein roc,: den lêch im an / der wirt Wolfram Parzival 7 459,19 L./H. ⟨M13.jh.⟩ alsô habe wi…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anleihen

anleihen ein Vorschuß von 7293 Rtlr .. dessen Abtrag zum Teil die Kassen, woraus er angeliehen worden, entgegensehen A(LA I 1,223,38) 6.NachrBergbIlmenau [G/Voigt BergwKomm] Ursula…

Herder Lex.

Anleihen

Anleihen , Anlehen, Darlehen ist das Rechtsgeschäft, durch welches eine verwerthbare Sache mittelst einer wahren oder uneigentlichen Uebergabe auf jemanden übertragen wird, unter d…

LDWB2 spez.

anleihen

an|lei|hen vb.tr. impresté (imprësta).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anleihenv., trs.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Anleihen , v. trs. von einem Andern leihen, zum Darlehn empfangen, besonders von großen Summen, und von öffentlichen Anl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anleihen
Goethe-Wörterbuch

anleihen ein Vorschuß von 7293 Rtlr .. dessen Abtrag zum Teil die Kassen, woraus er angeliehen worden, entgegensehen A(L…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Anleihen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Anleihen , Anlehen, Darlehen ist das Rechtsgeschäft, durch welches eine verwerthbare Sache mittelst einer wahren oder un…
—

Spezial
anleihen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|lei|hen vb.tr. impresté (imprësta).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anleihen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anleihen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.