lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANLEGUNG

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANLEGUNG f.

Bd. 2, Sp. 1149
ANLEGUNG f.mhd. anlegunge, mnd. anlegginge. 1 (steuerliche) veranlagung, festsetzung, auch konkretsteuer, personenkontingent’ (zu anlegen 8): 1343 noch stewer noch .. anlegunge in: DRW 1,678. ⟨z.j.1373⟩ stett und herrn, .. die komen all zu feld, ieder .. nach der anlegung des frids (Augsb.) chr. dt. städte 4,34. ⟨1468⟩ ander herrn und stett, .. die komen all ze veld, ieder her und iede stat mit ir anlegung ebd. 5,8. 1527 die solten .. gen Ulm komen mit zwuͦ anlegung oder zwuͦ manung folck ebd. 25,102. 1531 mit iren kayserlichen briefen .., steuren, .. dergleichen mit allen andern anlegungen Knebel chr. Kaish. 510 LV. 1604 wie es .. mit anlegung .. der kuchen-, gewalt- und gewerbsteur gehalten werden solle brixner stadtrechte 69 M. 1731 weillen mier unß .. beschwert wegen ungleicher anlegung der steur chr. Sonnenb. 1,216 H. 2 plan, absprache, anschlag (zu anlegen 5 b): ⟨1388⟩ des hertzogen volk wondend (‘wähnten’), die aidtgenossen wärint der anlegung innen worden, dass si in der selben nacht die statt .. innemen wöltint urk.samml. gesch. Glarus 1(1865)320. u1510 so hatte der bischoff .. seine stette .. alle wol lassen vorwaren und wachen umb anlegunge willen vom hern konige in: Ziesemer preuß. wb. 1,165a. 1534 die (Juden) solten .. die brunnen ausz anlegung vnd heimlicher practick vergifft haben Franck weltb. 157b. 3 das umlegen, umtun. a das anziehen, ankleiden, umtun, auch bildl. (zu anlegen 2 a): ⟨1411⟩ (die tugend) ist aine auslegung des muetes .. und nicht ain anlegung der naturleichen schönhait Vintler 979 Z. v1478 (die) abziehung des alten menschen vnd anlegunge des nùwen menschen Sibilla v. Bondorf Franciscus 72 TSM. 1523 anlegung der kleyder (nachschr.) Luther w. 12,341 W. 1665 ihn unbewapnet hiessen mitreiten, weil sein zergeisselter leib die anlegung der waffen nicht erdulden kunte Bucholtz Herkuliskus 66. 1714 die gemahlin habe sich erboten, ihre keuschheit mit anlegung eines glüenden .. schuhes darzuthun Büttner Bruno 104. 1803 bei anlegung des schmucks Fichte brw. 2,364 Sch. ⟨1874⟩ ein kleidungsstück, .. dessen anlegung keine zeit kostet Nietzsche (1906)2,139. b das anbringen (zu anlegen 2 b): ⟨M15.jh.⟩ daz .. einich diser stat burger .. wullein tuch .. nach anlegung desselben (prüf)zaichens nit mer verben nürnb. polizeiordn. 187 LV. 1763 anlegung der blasenpflaster an den waden Zimmermann arzneykunst 1,390. ⟨v1867⟩ die anlegung der pulvermine in der brücke sachverständigen bergleuten zu vertrauen Kügelgen jugenderinn. (1870)128. 1969 die anlegung von handfesseln Selbmann alternative 221.das anbinden, verwahren: ⟨1803⟩ wegen anlegung der hunde in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,359. 1844 das ein- und ausladen der pferde .. muß der absender .. selbst besorgen, sich auch von der sichern anlegung der thiere selbst überzeugen Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,729. 4 gewinnorientierte verwendung von finanziellen mitteln, geldanlage (zu anlegen 4 b). zuerst konkret i.s.v. ‘warenlager’ (vgl. Krieger spr. ravensb. kaufleute [1933]51f.): 1477 wenn dan nun ain anfang geschaechenn waerri in Arragon, so liessist Polain da fuoer ain obman, der die anleggung foll taeti und machtist du dich dan wider umb genn Vaͤlentza handelsakten ma., neuzeit 3,67 ak. 1543 weil in gehaltener rechnung nach anlegunge der eingebrachten bahrschaft, dergleichen der .. zinsen und andern .. befunden, .. kurmärk. ständeakten 1,257 F. ⟨1682⟩ als auch (die waisen) in anlegung ihrer güter eine nothdürfftige versorgung haben sollen Hohberg georgica (1687)1,65a. ⟨1793⟩ ihm die erbschaftsgeschäfte und die anlegung des geldes zu überlassen Hippel (1827)8,102. 1910 (das) frei gewordene kapital suchte neue, gewinnbringende anlegung Goldschmidt Berl. 335. 1926 sie hat .. die summe von 36 000 mark .. zur verzinslichen anlegung .. überbracht Kisch hetzjagd 89. 5 errichtung gründung, gestaltung (zu anlegen 5 a): 1483 vppe dat desse .. stichtinge vnde anlegginge .. dessulven lehnes .. nummer mer .. vorhindert werde in: Schiller/L. mnd. wb. 6,19a. 1578 anlegung neuer dorffer Nostitz haushaltungsb. 55 L. 1652 bey anlegung dieser baraquen haben ihr fürstl. gn. .. ein .. schloß .. anzulegen und .. auszuführen anbefohlen Harsdörffer trincirb. 203 faks. 1770 mit anlegung eines weitläuftigen botanischen gartens in: Kant 210,85 ak. 1772 die anlegung des plans (zu Emilia Galotti) .. hat meinen ganzen beyfall in: Lessing 20,157 L./M. 1823 die anlegung neuer leihbibliotheken J. Grimm in: beziehungen zu Hessen 2,132 S. 1827 diese classicität in anlegung und ausführung der vorträge Aurbacher volksbüchl. 1,166. 1952 die anlegung eines .. fischteiches Welk land 220. 6 das heranlegen (zu anlegen 1 a): 1528 mit anlegung fraeuenlicher hand Berthold v. Chiemsee theol. 94 R. ⟨v1688⟩ wurden beyde durch anlegung der fahrten (‘leitern’) gerettet (aus d. brennenden haus) Lehmann schauplatz (1699)438. ⟨1705⟩ das gebet ist keine anlegung der hand (an den feind) sondern es ist eine bitte J.G. Schmidt rocken-philos. 1/2(1709)422. ⟨1783⟩ mit anlegung (‘beifügung) der gerichtlichen bewilligung in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,143. 1885 bis .. durch anlegung streng historischer maßstäbe mein respekt vor ihm (Herder) erwachte in: Haym ausgew. brw. 340 R. 7 auferlegung, verhängung (zu anlegen 3 a): 1565 ob eyn zeychen alleyn zu anlegung peinlicher frage genugsam Beuther praxis 67a. 1614 bey auff und anlegung solcher straff hofordn. 2,146 K. 1665 das .. durch anlegung eines gewaltsamen todes sein jammer solte geendiget werden Bucholtz Herkuliskus 675. 1781 wo die gesetze die anlegung eines arrests nachgeben corp. jur. fridericianum 1,1,145. 8 das in-brand-setzen, brandstiftung (zu anlegen 1 a α): 1576 was sich .. mit anlegungk und abbrennunge eurer .. scheunen zugetragen brand. schöppenstuhlsakten 3,33 S. 1671 ist .. durch anlegung .. eine feuersbrunst entstandten eisleber stadt-chr. 237 G./S. v1865 (die) feuersbrunst .. bietet eine reihe kleinrer feuersbrünste, die nicht besondrer anlegung bedürfen Ludwig 5,451 S./Sch.Pfeifer
5999 Zeichen · 210 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    anlegungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    anlegung , f. insidiae: die solten die brunnen aus anlegung und heimlicher practik vergift haben. Frank weltb. 157 b .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anlegung

    Goethe-Wörterbuch

    Anlegung 1 zu anlegen 3 a bey A. und Unterhaltung des neuen Werkes [ Bad in Berka ] thätig mitzuwirken A(N13,334,13) Pro…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anlegung

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von anlegung

anlegen + -ung

anlegung leitet sich vom Lemma anlegen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anlegung als Zweitglied (2 von 2)

Pfründanlegung

DRW

Pfründanlegung, f. zu Pfründe (VII) Termin der Festsetzung des Hütelohns wann einer schwein oder mehr hin ein kaufft ... vor der genandten p…

steueranlegung

DWB

steuer·anlegung

steueranlegung , f. , ' ausschreibung einer steuer', vgl. H. Grotefend zeitrechn. des mittelalters (1891) 1, 92 b : am 25. tag augusti im ja…

Ableitungen von anlegung (1 von 1)

anlegunge

Lexer

an-legunge stf. additio Dfg. 12 b ; anschlag, plan Glar. 107 A ; festsetzung Chr. 3. 34,7 ; repartition ib. 152,6 ; geldanlegung, darlehen i…