Aggregat · alle Wörterbücher

Ankläger

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Ankläger

-clagher, -chlager, nl., nd. aenclag(h)er, ainclager

I Kläger

I 1 Privatkläger

daer is den aenclagher ghenoech ghedaen ende al de maghe siin daer mede versoent
1340 UtrechtRBr. I 8 Faksimile
laugent ... der anchlager der gewerschaft
1346 BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 281 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [23. Titel]
1423 ÖW. VI 465 Faksimile
1430 Indersdorf I 223 (nr. 580) Faksimile
anclager und forderer
1455 EgerPriv. 29
1464 QStBayreuth 65 Faksimile
thut ... der ancleger ... zum drittenmale fürgebieten, ... so geburt dem antworter ... dem ancleger an rechte zu antworten
1466 Wertheim 29 Faksimile
H. ende P. alze anclegere an de ene, unde B. ... alze ein andwerdesman an de anderen syden
1472 OberhLüb. 140 Faksimile
1480 PaulinzelleUB. 414 Faksimile
1483 ErfurtGO. 350 Faksimile
15. Jh. TrierWQ. 21 Faksimile
1507 Zycha,BöhmBgr. II 451
wy van der partyen, tsy anclaeger off voirganger
1523 Fruin,KlSteden I 162 Faksimile
1560 JbMittelfrk. 44 (1892) 19
1593 JütLow.³ II 47 § 1 Faksimile
NÖLGO. 1656 I 11 pr. Faksimile (Abschnittsbeginn)
1717 BrandenbKrimO. III § 2 Faksimile
1718 ChurBund. 284

I 1 – Gläubiger (als Kläger des Schuldners)

1423 ÖW. VI 551 Faksimile

I 2 öffentlicher Ankläger

anklager und amptman, der geseczt wirt von der gemain
1338/47 Tomaschek,Trient Art. IV
1369 MWittelsb. II 497 Faksimile
einen ancleger ... bestellen
1483 WürzbZ. II 453
anclager, rechtsprecher und beisizer
1525 MittSalzbLk. 27 (1887) 249
1673 ÖW. I 238 Faksimile
aufstellung eines öffentlichen anklägers
1808 Weber,Lehnr. II 324 Faksimile
Knapp,Regensb. 74

I 3 Beschuldiger

verfolger und ankleger
1547 QBöhmBrüder 74

II Angeklagter

nademe G.H. nicht ein ankleger, sunder ein beschuldiger is
1456 OberhLüb. 89 Faksimile
Berghaus I 41 Faksimile
SchweizId. III 638 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ankläger
Deutsches Rechtswörterbuch

Ankläger -clagher, -chlager, nl., nd. aenclag(h)er, ainclager I Kläger I 1 Privatkläger daer is den aenclagher ghenoech …
modern

Dialekt
Ankläger
Schweizerisches Idiotikon

Ankläger Band 3, Spalte 638 Ankläger 3,638

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ankläger DRW

Dialekt · modern

Ankläger Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankläger

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ankläger als Zweitglied (1 von 1)

Prinzipalankläger

DRW

prinzipal·ankläger

Prinzipalankläger, m. Hauptkläger bdv.: Prinzipalaktor H.v.B., principall anklegere myt synen vrunden 1493 LübRatsurt. IV 255

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ankläger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ankl%C3%A4ger/drw?formid=anklaeger

MLA

Cotta, Marcel. „ankläger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ankl%C3%A4ger/drw?formid=anklaeger. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ankläger". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ankl%C3%A4ger/drw?formid=anklaeger.

BibTeX

@misc{lautwandel_anklger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ankläger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ankl%C3%A4ger/drw?formid=anklaeger},
  urldate      = {2026-05-18},
}