Aggregat · alle Wörterbücher

anhetzen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anhetzen

I Wild antreiben

wenn einer hasen auff seinem grund ... anhetzete oder anschösse
1615 CJVenatorio-Forest. III 63 Faksimile

II jemanden zu einer Tat anstiften

auf der ... leuth anhetzen
1551 AktGegenref. 176
BadLR. 1588 V 15, 10

Adelung nhd.

Anhêtzen

Anhêtzen , verb. reg. act. 1) Anfangen zu hetzen, d. i. zu jagen. So bedeutet bey den Jägern, ein Wildpret anhetzen, so viel als anfangen, es zu verfolgen. 2) An etwas hetzen; und …

Campe nhd.

Anhetzen v., trs.

Anhetzen , v. trs. 1) Anfangen zu hetzen, d. h. zu jagen. Bei den Jägern, ein Wild anhetzen, anfangen es zu verfolgen. 2) An etwas hetzen. Einen Hund anhetzen. Uneigentlich, heftig…

DWB nhd.

anhetzen

anhetzen , feram venari: ein wild anhetzen, die hunde anhetzen, an das wild hetzen. dann oft figürlich, incitare, invehi: die frau Küttlitzen feiert mit anhetzen nicht. Schweiniche…

DWB2 nhd.

ANHETZEN vb.

ANHETZEN vb. mhd. anehetzen. 1 wild durch eine hetzjagd verfolgen, zu jagen beginnen: ⟨1.h14.jh.⟩ (bildl.:) der affe diutet manigen man, / swen in der tot mit sinen hunden hezzet a…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anhetzen

anhetzen Hunde antreiben (auf) [ Gleichnis ] wie Jäger auf einen Eber oder Löwen die Hunde a. [σεύη Ilias 11,293 ] 41 1 ,289,19 Ilias Ausz Buben pfeifen, werfen mit Steinen, hetzen…

RhWB Dial.

anhetzen

an-hetzen: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anhêtzen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anhêtzen , verb. reg. act. 1) Anfangen zu hetzen, d. i. zu jagen. So bedeutet bey den Jägern, ein Wildpret anhetzen, so …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anhetzen
Goethe-Wörterbuch

anhetzen Hunde antreiben (auf) [ Gleichnis ] wie Jäger auf einen Eber oder Löwen die Hunde a. [σεύη Ilias 11,293 ] 41 1 …
modern

Dialekt
anhetzen
Rheinisches Wb.

an-hetzen: wie nhd.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anhêtzen Adelung
Anhetzen Campe
anhetzen DRW
anhetzen DWB
ANHETZEN DWB2
Hêtzen Adelung
Hetzen Campe
hetzen DWB
ANHETZER DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

an-hetzen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anhetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anhetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anhetzen/drw

MLA

Cotta, Marcel. „anhetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anhetzen/drw. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anhetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anhetzen/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_anhetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anhetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anhetzen/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}