Aggregat · alle Wörterbücher

anhacken

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anhacken

Bd. 1, Sp. 364

anhacken, incipere caedere, effodere: die spatzen haben die kirschen schon angehackt; der specht hackt den baum an (s.anhauen); die erde um den baum anhacken, den baum anhacken; die kartoffeln anhacken, behacken.

KöblerMnd mnd.

anhacken sw. V.

anhacken , sw. V. Vw.: s. anehacken*

MNWB mnd.

anhacken swv.

anhacken , swv. , c. A. loshacken auf jem.

Adelung nhd.

Anhacken

Anhacken , verb. reg. act. anfangen an etwas zu hacken. Die Vögel haben die Äpfel angehackt.

Campe nhd.

Anhacken v., trs., ntr.

Anhacken , v. I) trs. 1) Anfangen an etwas zu hacken. Der Baum ist schon angehackt. Die Sperlinge haben die Kirschen angehackt. 2) Mit der Hacke heranbringen. Die Erde an die Karto…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ANHACKEN vb.

ANHACKEN vb. mit einem scharfkantigen werkzeug o.ä. hackspuren zufügen, dadurch ‘ markieren’ oder ‘beschädigen ’ , auch bildl.: ⟨1665⟩ von disen marchpämp (grenzmarkierung) gehet d…

PfWB Dial.

anhacken schw.

an-hacken schw. : 1. 'durch Hacken beschädigen', z. B. eine Kartoffel beim Roden, aaⁿhacke [allg.]. — 2. e Grumbeereacker oonhacke 'an den Grenzen des Ackers eine Reihe Kartoffeln …

RhWB Dial.

anhacken

an-hacken: 1. einen Gegenstand a., beschädigen durch Hacken Verbr. wie h. 1 a. — 2. Kartoffeln a., behäufeln Klev , Rees ; -hgəln Ess .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
anhackensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anhacken , sw. V. Vw.: s. anehacken*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anhacken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anhacken , verb. reg. act. anfangen an etwas zu hacken. Die Vögel haben die Äpfel angehackt.
modern

Dialekt
anhackenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-hacken schw. : 1. 'durch Hacken beschädigen', z. B. eine Kartoffel beim Roden, aaⁿhacke [allg.]. — 2. e Grumbeereacke…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

anhacken KöblerMnd
anhacken MNWB
anehacken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anhacken Adelung
Anhacken Campe
anhacken DWB
ANHACKEN DWB2
Anhaken Campe
anhauen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anhacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.