Aggregat · alle Wörterbücher

angelweit

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

angelweit adj. und adv.

Bd. 1, Sp. 347

angelweit, adj. und adv. latissime patens, sperrweit, sperrangelweit, so weit es der thürangel gestattet: sie sperren zu mir angelweit das maul auf, und ein jeder schreit. Opitz ps. 68; die ohren stehn geöfnet angelweit. 219; jetzt stehn des himmels thüren geöfnet angelweit. Fleming 14; mit angelweitem rachen. v. Birken G. 76; die groszen blauen augen ihrer heiligen entzückt und angelweit geöfnet. Wieland 21, 143.

Adelung nhd.

Angelweit

Angelweit , adj. et adv. welches eigentlich nur von Thüren und Fenstern gebraucht wird, so weit es die Angeln erlauben. Die Thür stand angelweit offen, oder, wie man auch im gemein…

Campe nhd.

Angelweit adj., adv.

Angelweit , adj. u. adv. eigentlich nur von Thüren, Thoren und Fenstern, so weit (offen), als die Angeln erlauben. Die Thür, das Fenster stand angelweit offen, im gemeinen Leben un…

DWB2 nhd.

ANGELWEIT adv.

ANGELWEIT adv. , selten adj. so weit geöffnet, wie es die angeln (von türen oder fenstern) zulassen, zu 1 angel 3; heute abgelöst durch (stärkeres) sperrangelweit: 1562 weil alle t…

RhWB Dial.

angelweit

angel-weit Hunsr Adv.: weit geöffnet, von der Türe; sonst sperr-, dür-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Angelweit
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Angelweit , adj. et adv. welches eigentlich nur von Thüren und Fenstern gebraucht wird, so weit es die Angeln erlauben. …
modern

Dialekt
angelweit
Rheinisches Wb.

angel-weit Hunsr Adv.: weit geöffnet, von der Türe; sonst sperr-, dür-.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Angelweit Adelung
Angelweit Campe
angelweit DWB
ANGELWEIT DWB2
weit DWB

Dialekt · modern

angel-weit RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angelweit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angelweit 2 Komponenten

angel+weit

angelweit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑angelweit als Zweitglied (1 von 1)

sperrangelweit

DWB

sperrangel·weit

sperrangelweit , adv. so weit als es der thürangel gestattet, verstärkende vereinigung von sperrweit und angelweit, als wort der täglichen u…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „angelweit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angelweit/dwb?formid=A03817

MLA

Cotta, Marcel. „angelweit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angelweit/dwb?formid=A03817. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „angelweit". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angelweit/dwb?formid=A03817.

BibTeX

@misc{lautwandel_angelweit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angelweit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angelweit/dwb?formid=A03817},
  urldate      = {2026-05-16},
}