ANFECHTUNG

ANFECHTUNG f.  ahd. anafehtunga, mhd. anevehtunge, mnd. anvechtinge, mnl. aenvechtinge. 1 zu anfechten 2; versuchung, bedrängnis. a versuchung, verlockung; gewissenskonflikt: ⟨v1022⟩ uuanda du .. mih lostost fone noti, daz chuit fone dero anafehtunga dero sundon Notker 3,85 P. ⟨E13.jh.⟩ si ist auch mechtic alle sunde zu bewarne, wi groiz auch di anevechtunge sin, wil man ockir der gnade volgin paradisus anime 134 DTM. ⟨u1360⟩ versucht er (teufel) vns in mancher anvehtung Johann v. Neumarkt 1,87 K. u1477 lieff er (fuchs) hinweg und verköret syne anfechtung und lust zuo den truben in fröd Steinhöwel Äsop 173 LV. 1523 die anfechtung des fleyschs flugschr. ref. 1,85 C. 1692 er (gott) lässet sie (sünder) in gewissens-angst, in seelen-noth, in anfechtungen gerathen Scriver theognosia 144^b. 1864 daß den unüberwindlichen anfechtungen der sinnenlust gegenüber tugend, andacht und seelenerhebung nicht bestehen könne Hettner gesch. dt. lit. (1862)2,471. 1988 ich bin ein geübter agnostiker, der sich .. gegen alle anfechtungen des christentums zu panzern vermag Schneider seele 85. b bedrängnis, not, plage, auch von krankheiten: ⟨E13.jh.⟩ (vgl. 2) selic sint di alle anvechtunge liden umme di gerechtikeit paradisus anime 72 DTM. 1487 das lyden der weg und das myttel ist, dardurch man muͦß zuͦ der ewygen selickeit kumen ..: durch vil trübsal und anfechtung müssent wir ingon in das rych gottes privatbr. d. ma. 2,111 S. 1526 eyn gebett in tieffer anfechtung, so du von yederman verlossen bist und duncket dich, gott hab dich .. verlassen Bucer I 2,204 S. 1692 wie wolten wir unter so vielen trübsaalen, anfechtung, widerwärtigkeit, aergerniß fortkommen, wenn uns der himmlische vater nicht stärkete Scriver theognosia 547. 1778 ein (v. teufeln besessener) verabschiedeter soldat .. hatte seit der roßbacher bataille anfechtungen in den füßen Musäus reisen 1,52. 1852 Marie gibt mir schwere sorge, daß sich .. ein .. siechtum in ihr bereitet ... wie soll man den anfechtungen des lebens .. standhalten Devrient tgb. 1,585 ak. 1908 wenn mich auch in ihrer (anrede) abwesenheit rastlose unruhe überfällt, so weichen solche anfechtungen doch wieder der freude, daß ich bald wirklich in ihrer nähe werde weilen können Wildgans br. 108 W. 1949 er hat uns in letzter zeit sorge gemacht mit seiner gesundheit, scheint aber trotz seiner achtundsiebzig jahre die anfechtung zu überwinden und zum leben, ja zur arbeit zurückzufinden Th. Mann br. 3,89 M. c zweifel, bedenken: 1473 moͤchte .. (sie) alle ding wol naͮch ierem willen vollsterken, hett sie dannocht ander anfechtung und besorget, daz villycht Claͮdy .. ze kaiser erwelet würde Steinhöwel de claris mulieribus 278 LV. 1522 auch fiel auff mich die grausamlich anfechtung, .. ob ich von got außerwelt wer zuͦ der seligkeit, vnd in mir nit also ein grosse stercke was, das ich den todt, sünd vnd helle überwinden mocht Eberlin 2,107 HND. ⟨1686⟩ und mir (als pfarrer) offt die anfechtung auffsteiget, ob (ich) auch je etwas ausrichtete (in der seelsorge) Spener bedencken (1712) 1,1,425. 1863 ein gottseliger schmied H. aus Westphalen erzählt von einem schweren zustand der anfechtung über sein seligwerden, in welchem er viele wochen ganz niedergedrückt habe zubringen müssen schulbl. Brandenb. 28,647. 1973 ist es schwer, ohne anfechtungen an der überzeugung seiner nützlichkeit und einmaligkeit festzuhalten Walther schmetterlinge 157. 2 zu anfechten 1; angriff. a zu anfechten 1 c; angriff mit rechtsmitteln, erhebung eines rechtsanspruchs: 1297 vnde daz daz vor genante kloster (als käufer eines gutes) .. vor vns (den verkäufern) .. an allen kriec vnde an alle anevehtvnge ewicliche belibe corp. altdt. originalurk. 4,65 W. 1344 an alle anvechtunge fri und an alle ansproche .. erbelichen czu besiczin in: DRW 1,627. b zu anfechten 1 a; kriegerischer, tätlicher angriff: ⟨1394/5⟩ Nero hat der christenhait getan die erste anfechtung. er hieng sand Peter auf an ain kreucz öst. chr. 45 MGH. u1500 alls die Romere .. vele anefechtunge hattin von den Goten Gerstenberg chr. 54 D. 1507 item so der ancleger der ersten tetlichen anfechtung oder benoͤttigung .. bekentlich ist carolina 2,67 K. 1668 an selbigen ort hatten wir öffters anfechtung von den elephanten Behr reise 101 L’H.N. 1737 1686 hatte die stadt Hamburg wieder anfechtung von Dännemarck Köhler dt. reichs-hist. 612. 1868 die Venezianer sollten herausgeben, was sie vom kirchenstaat oder von Neapel besaßen, aber übrigens ohne anfechtung bleiben Ranke (1867)3,154. c zu anfechten 1 b; verbaler angriff, heftige kritik; anfeindung: u1465 (den twinget leit zu klagen, disen [tod] die anvechtigung) var. anfechtung (des klagers die warheit zu sagen) Johann v. Saaz ackermann 200 H./J. 1541 dieweil die bücher und sonderlich gute bücher viel anfechtung und verfolgung haben märk. weihnachtsp. 34 B. 1772 meine predigten sind bereits in beykommendem meßkatalogo angekündiget. ohne anfechtung werden sie vermuthlich nicht bleiben, ich werde mich aber mit niemand in streit darüber einlassen br. an Bahrdt 2,296 P. 1821 Meyer, ein berliner patriot, wie er kaum an ort und stelle zu finden seyn möchte, deshalb er sogar mitunter einige anfechtung erleidet Goethe IV 34,210 W. ⟨1978⟩ so begann für Conny eine zeit der verachtung und der anfechtung, in der jeder gang durch Lucknow zu einem spießrutenlaufen für ihn wurde Lenz heimatmuseum (1980) 518. 3 zu anfechten 3; das anzweifeln, in-frage-stellen, bestreiten der rechtmäßigkeit, richtigkeit, gültigkeit von etwas; widerspruch einwand: 1474 das mit worten kriegen nit anders sey, dann anfechtung der warhait mit geschray, wan̄ wer mit worten krieget der achtet nitt was war ist Eyb sitten (1511) 23^b. 1524 unser graf Albrechts von Mansfeld bedenken auf die artikl ... der erst artickel, wellicher zu einem eingang des handels gestelt, hat unsers ermessens keine anfechtung urkb. mansfeld. saigerhandel 36 M. 1788 David Hume, .. (der) alle anfechtung der rechte einer reinen vernunft .. eigentlich anfing Kant 5,50 ak. 1882 theoretisch betrachtet ist es (königtum) eine anomalie .. und daher für die, welche nach allgemeinen verstandesnormen über werth und unwerth menschlicher dinge urtheilen, immer von neuem ein gegenstand der anfechtung E. Curtius alterthum (1875)3,52. 1957 es wurde die ostasiatische (dampfer)linie ohne anfechtung (im reichstag) bewilligt wiss. annalen 20. – das bestreiten der rechtmäßigkeit, rechtsgültigkeit von etwas mit rechtsmitteln: 1479 gesetz von mangerlay gescheft, .. auch von der betrangung oder verhindrung derselben .. und irer anfechtung in iarsfrist qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,34 B. 1550 wo sie sich der bezalung solcher sumen (überhöhte steuern) .. konnen .. aufhalten und anfechtung thun kurmärk ständeakten 1,732 F. 1792 zur anfechtung eines testaments ist nicht bloß ein aussergerichtlicher widerspruch hinlänglich Siebenkees v. letzten willen N 2^b. 1896 die anfechtung der ehe kann nicht durch einen vertreter erfolgen bürgerl. gesetzb. 386. 1934 die möglichkeit einer anfechtung und aufhebung solcher gesetze Kelsen rechtslehre 75. 1989 die a(nfechtung) eines urteils Duden, universalwb. 108^a. – ablehnung: ⟨1597⟩ deß .. zeugen anfechtung (durch den kläger) Ayrer d. j. processus (1601)377.Grimm