Aggregat · alle Wörterbücher

Anfechtung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Anfechtung

I Angriff, Schaden

twancksal, beswërnüs und an vechtigum
1333 Indersdorf I 65 (nr. 139) Faksimile
aneuechtinghe
1354 MecklUB. XIII 563 nr. 8019 Faksimile
kein schad ufftriben noch anvechtung
1480 FreiburgHlGeistUrk. II 312 Faksimile
der ... krefftigen anfechttung und geweltigen belaidigung
1509 OÖUB. III 288 Faksimile
anfechtung
1531 KaisheimChr. 48
einzuge, uberfall und anfechtung
KrainLHdf. 1598 Bl. 29^v Faksimile

I – Beginn eines Raufhandels

der ersten tetlichen anfechtung oder benoͤttigung ... bekentlich
1507 BambHGO. Art. 167 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
Walch,CCC. 161

II Widerspruch, Einspruch

1316 DresdUB. 26 Faksimile
an alle anvechtunge fri und an alle ansproche ... erbelichen czu besiczin
1344 GlatzGQ. I 82
ansprake und anvechtinge
1460 Mensing
NürnbRef.(1479/84) IV 7 Volltext (und Faksimile)
ap her irkeyne anfechtwnge wirt haben
1479 SPPolsk. XII 74
unbekante zeugen sollen auff anfechtung des gegentheyls nit zůgelassen werden
1532 CCC. Art. 63 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
ohne einige anfechtung, klag, oder unterbruch in seinem gewalt ... erhalten
1687 FinsterwalderObs. II 521 Faksimile
Layensp. 1509 A 6^v Faksimile

II – gegen eine Urkunde

von der anfechtung berurter vorschreibung
1515 IlsenburgUB. II 152 Faksimile
1520 BairGO. Bl. 41 Volltext (und Faksimile)
op soliche testament und stifftung von andern anfechtunge gewönnen
1524 MittOsterland 5 (1862) 329 Faksimile
1599 NÖLREntw. V 96

Pfeifer_etym nhd.

Anfechtung

fechten Vb. ‘mit einer Hieb- oder Stoßwaffe kämpfen’. Für das nur im Westgerm. bezeugte Verb ahd. fehtan (8. Jh.), mhd. vehten, asächs. fehtan, mnd. fechten, mnl. nl. vechten, aeng…

Adelung nhd.

Anfêchtung

Die Anfêchtung , plur. die -en. 1) Die Bestreitung einer Sache mit bloß scheinbaren oder wahrscheinlichen Gründen. Die Anfechtung eines Satzes, einer Meinung. Ingleichen, im gerich…

Campe nhd.

Anfechtung Die

Die Anfechtung , Mz. die — en. 1) Die Bestreitung einer Sache. Die Anfechtung einer Meinung, einer Behauptung, so auch eines Kaufes, eines Gutes. 2) I der Sprache der Glaubenslehre…

DERW nhd.

Anfechtung F.

Anfechtung, F., »nachträgliche Beseitigung bestimmter Rechtsfolgen«, »Angriff, Scha- den« 1354 Mecklenburg, »Widerspruch, Einspruch« 1344 Glatz, mhd. anevehtunge, F., »Anfechtung, …

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

anfechtung f.

anfechtung , f. impugnatio, tentatio: spottet der anfechtung der unschüldigen. Hiob 9, 23 ; denn alleine die anfechtung leret aufs wort merken. Es. 28, 29 ; wachet und betet, das i…

DWB2 nhd.

ANFECHTUNG f.

ANFECHTUNG f. ahd. anafehtunga, mhd. anevehtunge, mnd. anvechtinge, mnl. aenvechtinge. 1 zu anfechten 2 ; versuchung, bedrängnis. a versuchung, verlockung; gewissenskonflikt: ⟨v102…

GWB GWB

Anfechtung

Anfechtung nur als Angriff u Einwirkung von außen her, nicht im bibl-relig Sinne innerer Versuchung a Blokade [ von Mainz ] .. die Mitte .. blieb ohne A.; niemand konnte vermuthen,…

Meyers Lex.

Anfechtung

Anfechtung , im weitern Sinn in der Rechtssprache jeder durch Anrufung des Gerichts erfolgende Angriff gegen die Gültigkeit einer Rechtshandlung oder einer Entscheidung. Unter A. i…

Wander sprichw.

Anfechtung

Anfechtung 1. Anfechtung ist ein Salz, welches die Tugend würzt. Lat. : Virescit vulnere virtus. 2. Anfechtung lehrt aufs Wort merken. – Körte, 180; Härlin, 39. Auf die Stimme Gott…

MeckWB Dial.

Anfechtung f.

Anfechtung f. Anfechtung 1. Schädigung, bes. körperlich: wenn 'n olt ward, kriggt 'n allerhand Anfechtung Ro Neuh ; min Gör hett nich so väl Anfechtung hatt ist wenig krank gewesen…

LDWB2 spez.

Anfechtung

An|fech|tung f. (-,-en) 1 contestaziun (-s) f. , recurs (-sc) m. 2 (Versuchung) tentaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anfêchtung
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Anfêchtung , plur. die -en. 1) Die Bestreitung einer Sache mit bloß scheinbaren oder wahrscheinlichen Gründen. Die A…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Anfechtung
Goethe-Wörterbuch

Anfechtung nur als Angriff u Einwirkung von außen her, nicht im bibl-relig Sinne innerer Versuchung a Blokade [ von Main…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Anfechtung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Anfechtung , im weitern Sinn in der Rechtssprache jeder durch Anrufung des Gerichts erfolgende Angriff gegen die Gültigk…
modern

Dialekt
Anfechtungf.
Mecklenburgisches Wb.

Anfechtung f. Anfechtung 1. Schädigung, bes. körperlich: wenn 'n olt ward, kriggt 'n allerhand Anfechtung Ro Neuh ; min …
—

Sprichwörter
Anfechtung
Wander (Sprichwörter)

Anfechtung 1. Anfechtung ist ein Salz, welches die Tugend würzt. Lat. : Virescit vulnere virtus. 2. Anfechtung lehrt auf…
—

Spezial
Anfechtung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

An|fech|tung f. (-,-en) 1 contestaziun (-s) f. , recurs (-sc) m. 2 (Versuchung) tentaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 23 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

anafehtunga AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anfêchtung Adelung
Anfechtung Campe
Anfechtung DERW
Anfechtung DRW
anfechtung DWB
ANFECHTUNG DWB2
Anfechtung Pfeifer_etym
Anfechten Campe
Anfechtungsgesetz DERW
ANFECHTIGUNG DWB2
Anwartschaft DRW
anwartschaft DWB
Anwartschaft Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfechtung

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anfechtung

anfechten + -ung

anfechtung leitet sich vom Lemma anfechten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

anfechtung‑ als Erstglied (6 von 6)

Anfechtungsanspruch

Meyers

anfechtung·s·anspruch

Anfechtungsanspruch s. Anfechtung .

Anfechtungsgesetz

DERW

anfechtung·s·gesetz

Anfechtungsgesetz, N., »Gesetz betreffend die Anfechtung von Rechtshandlungen ei- nes Schuldners außerhalb des Konkursver- fahrens«, 19. Jh.…

Anfechtungsgrund

Meyers

anfechtung·s·grund

Anfechtungsgrund s. Anfechtung .

Anfechtungsklage

DERW

anfechtung·s·klage

Anfechtungsklage, F., »auf Aufhebung eines Verwaltungsaktes gerichtete Klage«, 19. Jh. »Klage gegen den Beschluß auf Eröffnung des Konkurses…

Anfechtungsschrift

Meyers

anfechtung·s·schrift

Anfechtungsschrift ( Impugnationsschrift ), im frühern Zivilprozeß die Eingabe, in welcher der Beweisgegner seine Kritik der Beweisführung d…

Anfechtungsverfahren

LDWB2

anfechtung·s·verfahren

An|fech|tungs|ver|fah|ren n. (-s,-) prozedöra de contestaziun f.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anfechtung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfechtung/drw

MLA

Cotta, Marcel. „anfechtung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfechtung/drw. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anfechtung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfechtung/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_anfechtung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfechtung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfechtung/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}