lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfahen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

anfahen

anfahen

  1. ›mit etw. (einer Tätigkeit, die in der Zeiterstreckung gedacht wird) anfangen, beginnen; sich von einem bestimmten Punkt an in der Zeit erstrecken, beginnen, anfangen‹; offen zu 2-4.
  2. dient dem Ausdruck des inchoativen Aspektes, ist dann teils mittels eines Verbs, teils mittels eines Adverbs, teils überhaupt nicht ins Nhd. zu übersetzen.
  3. dient dem Ausdruck der ersten Stufe religiöser Läuterung: ›zu glauben beginnen, ein religiöses Leben beginnen‹; zu weiteren Stufen (beharren, zunemen, volkommener mensch) s. die Belege; Spezialisierun
  4. ›etw. ins Werk setzen, tun, anstellen‹; offen zu 5.
  5. ›etw. anzetteln, anstiften; etw. bewirken, machen‹.
  6. ›etw. (z. B. einen Markt) gründen, etw. stiften, einrichten; etw. eröffnen‹.
  7. ›einen Prozeß anstrengen, Klage erheben, eine Forderung (vor Gericht) anhängig machen; jn. rechtlich belangen, zur Verantwortung ziehen‹.
  8. ›etw. dadurch als sein Eigentum erklären und beanspruchen, daß man die Hand darauf legt‹; vereinzelt allgemeiner: ›etw. übernehmen, in Besitz nehmen‹.
  9. ›jn. erwischen, ergreifen, festnehmen‹.
  10. ›(Vieh) einspannen, anspannen‹.
  11. ›zupacken, zugreifen‹, im Beleg ohne Obj.
  12. ›etw. in Betracht ziehen, erwägen‹.
  13. ›an einer bestimmten Stelle, an einem bestimmten Raumpunkt anfangen‹.
1284 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfahen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Anfahen , verb. irreg. neutr. et act. ich fing an, angefangen, eine veraltete Oberdeutsche Form des Verbi anfangen, we…

  2. —
    Sprichwörter
    Anfahen

    Wander (Sprichwörter)

    Anfahen 1. Anfahen ist schwer, beharren ist Kunst. – Petri, II, 16. 2. Die viel anfahen, erndten wenig. – Schottel, 1143…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfahen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfahen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfahen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfahen/fwb
MLA
Cotta, Marcel. „anfahen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfahen/fwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfahen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfahen/fwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfahen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfahen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfahen/fwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}