Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
anetragen st. V.
anetragen , st. V.
- nhd.
- „antragen“, tragen, an sich tragen, führen, anstellen, anstiften, überreden, schenken, darbringen, sich anbieten, verabreden, planen, beschließen, erreichen, zustandebringen, ausführen, anbieten, bieten, entgegenbringen, geben
- ÜG.:
- lat. impendere STheol
- Hw.:
- vgl. mnl. aentragen, mnd. anedrāgen*
- Q.:
- Mar, Eilh, RAlex, RWchr, Enik, HTrist, Vät, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, STheol, Hawich, Tauler, Teichn, WernhMl (FB ane tragen), Aneg, BdN, Bit, Cäc, Chr, Dietr, DSp, GvN, Herb, Iw, Lanc, Lucid, Mechth, NibB, NvJer, Parz, PassI/II, RhMl, Rol, RosengD, Roth (3. Viertel 12. Jh.), RSp, RvEBarl, StRPrag, Trist, UvEtzAlex, UvLFrd, UvZLanz, Vintl, WeistGr, Wig, Wigam
- E.:
- ahd. anatragan* 6, st. V. (6), nhd. tragen, hineintragen, an sich tragen, auftragen, einführen; s. mhd. ane, tragen
- W.:
- nhd. antragen, st. V., antragen, DW 1, 502, DW2 3, 36
- R.:
- viur anetragen: nhd. Feuer legen
- L.:
- Lexer 5b (anetragen), Lexer 365b (anetragen), Hennig (antragen), MWB 1, 291 (ane tragen), FB 17a (ane tragen), LexerHW 1, 64 (ane tasten), Benecke/Müller/Zarncke III, 67b (trage), LexerN 3, 23 (ane tragen), DRW