lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ānebō²t

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ānebō²t

Bd. 1, Sp. 146
Āne-bō²t Amboß in der Schmiede; auch kleiner Amboß zum Sensendengeln (s. Abb. 8—10) ⟨›āne- bo²t‹ (Kr. BürenBür Kr. Büren@MeerhofMh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@NordenauNo, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@OelinghauserheideÖh); „Annebot“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RepeRp); ›ānebō²te‹ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh m.; ›ānebō²ten‹ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü m. Rö, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedelonMl), als Dat. Sg. (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@AmmenhausenAm Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. BrilonBri Zü); „Ambot“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BachumBm, Kr. MindenMin Kr. Minden@WersteWe), Ambott (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedermarsbergNm); ambtə Kr. OsnabrückOsn Niblett. — Meistens hd. Amboß, manchmal, besonders südl. der Lippe Ambuss. Besondere Formen: Āneboss (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BruchhausenBh), Dat. Sg. Ānebosse (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HellefeldHf); Ambuoss (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb), Dat. Sg. Ambuosse (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü); „Ambors“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd). — Verkl. ›ānebo²teken‹ (Kr. MeschedeMes Fr)⟩ Hǫi kraig ’n Kopp oss ’n Amboss wurde verlegen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk || Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@IbbenbürenIb). Alle Anfank is swōr, sachte de Daif, dō stual hai en Amboss (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). Me mutt Hāmer odder Amboss sīn Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhonardRo = WWB-Source:42:BröcherBröcher 18. — → ; Ānebolt, Ānefilt, Ānebuk.
804 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anebotst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anebot , st. N. nhd. „Anbot“, Angebot Hw.: vgl. mnd. anebot Q.: StRBogen (14. Jh.), WeistGr, WeistÖ E.: s. an, bot W.: n…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anebotN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anebot , N., M. Vw.: s. ambolt

  3. modern
    Dialekt
    Ānebō²t

    Westfälisches Wb.

    Āne-bō²t Amboß in der Schmiede; auch kleiner Amboß zum Sensendengeln (s. Abb. 8—10) ⟨ › āne- bo²t ‹ ( Bür Mh , Mes No , …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anebot

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anebot 2 Komponenten

ane+bot

anebot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anebot‑ als Erstglied (2 von 2)

anebotwæren

KöblerMhd

ane·botwæren

anebotwæren , sw. V. nhd. verleumden, vor Gericht fälschlich einer Sache beschuldigen Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: s. ane, bote, wæren (1)…