Aggregat · alle Wörterbücher

ANDUFTEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDUFTEN vb.

Bd. 2, Sp. 830

ANDUFTEN vb. jmdm. als duft entgegenströmen, gegen jmdn. duft verströmen (oft bildl.): 1754 du (sonne) winkest uns aus der rose, du dyftest / aus der blythe des weines uns an Wieland I 2,176 ak. 1835 in der frühlingssonate, wo einen auf der ersten seite ordentlich märzveilchen anduften Schumann (1891) 1,173. ⟨1860⟩ im glück, angeglänzt und angeduftet schon von der seligen fülle der zukunft, empfand dieses mädchen, wie nahe der lust das leid steht M. Meyr Ries (1868)3,104. 1898 sie sprach mit dem goldlack und den reseden. die dufteten sie lieblich an und sie verstand ihre sprache und lächelte ihnen zu Modersohn-B. br. ⁷63 G.Sattler

Campe nhd.

Anduften v., ntr., trs.

Anduften , v. ntr. mit haben und der Fügung eines trs. den Duft an etwas steigen lassen. Die Blume duftet mich lieblich an. Das Anduften. Die Anduftung. S. An II) 2), (2).

DWB nhd.

anduften

anduften , afflare: wie lieblich duften die blumen an; die uns mit ätherischem zauber anduften. Tieck Sternb. 2, 114 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anduftenv., ntr., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Anduften , v. ntr. mit haben und der Fügung eines trs. den Duft an etwas steigen lassen. Die Blume duftet mich lieblich …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anduften Campe
anduften DWB
ANDUFTEN DWB2
anriechen DWB
An Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anduften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anduften 2 Komponenten

and+uften

anduften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anduften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anduften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anduften/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anduften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anduften/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anduften". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anduften/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anduften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anduften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anduften/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}