lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Andres

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Andres

Bd. 1, Sp. 50b
Andres [Àntrés Hi. Ruf. Dü. Kerzf. K. Z. Ndrbetschd.; Àtərès M.; Àntrês Str.] männl. Vorname. Zauberspruch gegen Hexen: ‘Sant Andreas, mache weichen Und Sant Helena mit dem Kreuzzeichen Treib all Hexerei von diesem Hausgesind Und lass es fromm leben ohne Sünd! Amen’ Als. 1856/57, 327. ‘Andres, Macht der Santiklaüs bös’ Ruf. uspr. wohl auf den Andreastag, 30. Nov. bezüglich, jetzt aber als Spottvers auf die Träger des Namens verwendet JB. XII 100. ‘Aendres, Bidderbes! Offegawwel, Katzeschnawwel!’ Hagenau Stöber Volksb. 163. Spottvers: Andres, wia gibst din Käs? Der Vierling um e Groschen. Wënn du ne nit wilst anderst gëben, Schlag ich dir eins uf d Goschen Illz. [Ty tæt ainə-n ewərrètə, tər Tèifəl haist Àntrês] Abfertigung eines Lügners Str. Am Andresentaj z Nachts laüfen d Gspëngster und d fürige Männer herum Bf. Am A. zu Nacht ist die unghürst Nacht im Johr Ostwald. Ueber Brautstandsorakel und das Wundern in der Andreasnacht s. Als. 1851, 157 ff.; 1852, 145. JB. V 155; VI 170; VII 114.
1033 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Andres

    Elsässisches Wb.

    Andres [Àntrés Hi. Ruf. Dü. Kerzf. K. Z. Ndrbetschd. ; Àtərès M. ; Àntrês Str. ] männl. Vorname. Zauberspruch gegen Hexe…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andres

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von andres 2 Komponenten

and+res

andres setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

andres‑ als Erstglied (7 von 7)

Andresen

Meyers

andr·esen

Andresen , 1) Karl Gustav , Germanist, geb. 1. Juni 1813 zu Ütersen in Holstein, gest. 25. Mai 1891 in Bonn, studierte in Kiel Philologie, w…

andreslen

ElsWB

andre·s·len

andresle n am Andreastage um Mitternacht abergläubische Gebräuche vornehmen s. Als. 1851 S. 157 ff. Im Weilerthal sagt man: wer dann ausgeht…

andresseln

MeckWB

andresseln andrechseln, fachsprachlich; obszön: den Jung noch 'n Kopp andresseln mit einer schon schwangeren Frau geschlechtlich verkehren (…

‑andres als Zweitglied (1 von 1)

Galogandres

BMZ

Galogandres n. pr. herzog von Gippones. Parz. 205. 208.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „andres". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/andres/elswb?formid=A00875
MLA
Cotta, Marcel. „andres". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/andres/elswb?formid=A00875. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „andres". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/andres/elswb?formid=A00875.
BibTeX
@misc{lautwandel_andres_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„andres"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/andres/elswb?formid=A00875},
  urldate      = {2026-05-19},
}