lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

andienen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

andienen

Bd. 1, Sp. 315
andienen, inservire, nnl. aandienen, in der geschäftssprache: ich kann damit andienen; wer mit weiter nichts als einem solchen formularurthel andienen kann, der bemühe sich lieber ganz und gar nicht. Bürger 183b. das wort sollte aber gangbarer und von dienen wie inservire von servire unterschieden werden.
309 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Andienenv., intrs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ≠ Andienen , v. intrs. so viel als dienen. Ih kann damit nicht andienen. Eine unnütze Verlängerung. Das Andienen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    andienen

    Goethe-Wörterbuch

    andienen ‘(jdm) mit etw a.’: aufwarten Höchst Denenselben .. mit manchen, von Zeit zu Zeit sich einfindenden erfreuliche…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Andienen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Andienen , d.h. dem Versicherer Nachricht geben, muß der, welcher etwas gegen Seeunfälle versichert hat, sobald er von e…

  4. modern
    Dialekt
    andienen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    andienen Band 3, Spalte 3,1689

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andienen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von andienen 2 Komponenten

andi+enen

andienen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑andienen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „andienen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/andienen/dwb?formid=A03530
MLA
Cotta, Marcel. „andienen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/andienen/dwb?formid=A03530. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „andienen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/andienen/dwb?formid=A03530.
BibTeX
@misc{lautwandel_andienen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„andienen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/andienen/dwb?formid=A03530},
  urldate      = {2026-05-18},
}