lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANDAMPFEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANDAMPFEN vb.

Bd. 2, Sp. 795
DWB2ANDAMPFEN vb.  DWB2 DWB2 DWB21 dampf (rauch) auf etwas strömen lassen, etwas mit dampf (rauch) überziehen (vgl. 1dampfen): ⟨1806⟩ womit die byzantinische kruke dich andampft in: Sanders wb. 1,263a. 1861 flackern die kerzen .., das marterkreuz andampfend Berlepsch Alpen 346. 1952 ich habe die augen oft mehrmals täglich angedampft Hertwig arzt 81. DWB22 mit dampfkraft sich nähern (vgl. 2dampfen), auch bildl.; öfters angedampft kommen: 1864 andampfen .. auf der eisenbahn mit dem dampfbot Gutzeit Livland 1,36a. ⟨1933⟩ aus den waldtälern kamen da und dort zarte wolkenfetzen angedampft Hausmann überfall (1952)201. 1989 nach einer weile dampfte eine lokomotive an Duden, universalwb. 104c.Huber
712 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Andampfenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Andampfen , v. ntr. als Dampf an einen Körper aufsteigen und sich an denselben anlegen. Das Wasser im Topfe dampft an de…

  2. modern
    Dialekt
    andampfen

    Bayerisches Wörterbuch

    andampfen Band 3, Spalte 3,1148

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andampfen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

andampfen als Zweitglied (2 von 2)

Herandampfen

Campe

heran·dampfen

◬ Herandampfen , v. ntr . mit sein , als Dampf henandringen. Das Herandampfen . So auch, herauf=, heraus=  dampfen , und, hinan=, hinauf= …