lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANBILD

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANBILD n.

Bd. 2, Sp. 768
ANBILD n.  vorbild, muster: 1523 denn welcher redt „also thuͦ im ouch“, der hat vorhin ein muster oder anbild (var. 1524: vorbild) anzeigt Zwingli 2,442 E./F. ⟨1883⟩ ein mann, der mit eherner kraft an der vorzeit hing, der in diesem anbild .. seinen willen gestählt hatte Rosegger ges. w. 8(1914)9. – abbild: 1523 wie der lyplich tempel, der uns nun ein anbild ggeben hat des himelischen tempels Zwingli 2,113 E./F. 1771/2 (mensch,) der diesen .. zweck seiner schöpfung, adel und anbild der gottheit nicht in sich erkennte Herder 6,155 S. 1911 das glorreiche anbild der göttlichen frau (gottesmutter in d. kapelle) Rosegger ges. w. 9(1927)338.Pfeifer
650 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    anbildn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    anbild , n. imago, nnl. aanbeeld, schwächer als abbild, gleichsam erst das angelegte bild, das schwebende vorbild: verst…

  2. modern
    Dialekt
    Anbild

    Schweizerisches Idiotikon

    Anbild Band 4, Spalte 1198 Anbild 4,1198

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbild

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anbild‑ als Erstglied (4 von 4)

anbilden

DWB

anbilden , effingere, affingere: das es uns anbilde und gleichsam in ein schauspiel vor augen stelle. Fischart bienenk. 43 a ; abmalen oder …

anbilden

FWB

1. ›etw./jn. bildlich darstellen‹; 2. ›jn. nachahmen‹

anbildung

DWB

anbild·ung

anbildung , f. affictio, effictio: darumb gebürt uns christen nit mer auf die ceremonischen bedeutnussen und anbildungen, sonder vil mer auf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anbild". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anbild/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anbild". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anbild/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anbild". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anbild/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anbild_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anbild"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anbild/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}