Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
anathâht st. f.
anathâht st. f. , mhd. andâht, nhd. andacht; mnd. andacht. — Graff V, 163. ana-daht: nom. sg. Gl 1,574,62 ( M, 4 Hss. ). 819,18 ( ebda., 1 Hs. ); acc. sg. S 147,28 ( BB ); acc. pl. - ] e Nb 51,6 [58,7] (-âh-; lat. sg. ); ani-: nom. sg. - ] Gl 1,574,64 ( M ); an-: 3,299,6 ( SH d ). — ana-dacht: nom. sg. Gl 4,278,14 ( M ); ani-: 1,574,65 ( M ); an-: 3,272,36 ( SH b ). Verschrieben: an-dant: nom. sg. Gl 3,272,36 ( SH b ). 1) das Denken an etw., Streben nach etw.: ich nihabo bihalten ... rehta riwa, rehta buozza, reht weinon, rehta bigihta, unde bicherida miner unzalehafton sundon, rehta anadaht (…