ANARTEN

ANARTEN vb.  zu art, vgl. arten eine angestammte beschaffenheit haben, in die art schlagen. 1 jmdm., einer sache von art zugehören, zur art, zum wesen gehören, meist partizipial: ⟨u1300⟩ welch art den geist an arte, / des her zu gote warte Heinrich v. Hesler apokalypse 3151 DTM. 1575 sich .. wol begabt von angearteter scharffsinne zuerweisen Fischart geschichtklitterung 273 HND. 1643 ein baume keine andere früchte bringen mag, als welche jhm an- und eingeartet seyn Harsdörffer gesprächsp (1641)3,375. 1775 bringt die beschaffenheit des bodens .., imgleichen der nahrung nach und nach einen erblichen unterschied .. unter thiere einerlei .. race .., der zwar in der vermischung mit fremden halbschlächtig anartet, aber auf einem andern boden und bei anderer nahrung .. in wenig zeugungen verschwindet Kant 2,431 ak. ⟨1793⟩ mir nicht ists anartend, zurückzubeben im kampfe Voss ilias (1802) 1,120. 1807 der muth ist ihnen angeartet Campe wb. 1,125^a. 2 etwas, sich anpassen, angleichen: 1775 die größte feuchte hitze des warmen klima muß hingegen an einem volke, das darin alt genug geworden, um seinem boden völlig anzuarten, wirkungen zeigen Kant 2,438 ak. 1812 daß diese institute in Griechenland mit dem fortgange der zeit viele und große veränderungen erlitten, daß sie gewöhnlich ausarteten, (richtiger sagte man vielleicht, daß die Griechen sie sich anarteten) Heeren ideen 3,1,90. 1938 es ist übrigens Kants ganz besonderes anliegen, die entstehung der menschenrassen schon als .. im anarten an das entsprechende klima nur herausgewickelte zu fassen Conrad-M. ursprung 237.Günther