lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AMPHITHEATER

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMPHITHEATER n.

Bd. 2, Sp. 658
AMPHITHEATER, älter (bis ins 18. jh.) amphitheatrum n.aus lat. amphitheatrum von grch. ἀμφιϑέατρον (ἀμφί ‘ringsum, auf allen seiten’). 1 im altertumm. bauwerk für (massen)schauspiele, bei dem stufenweise ansteigende sitzreihen für die zuschauer die (ovale) arena umschließen: ⟨1293⟩ (mask.) sus kamen siv do beide / der megde da zeleide / in den anphitheatrum .. / anphitheatrum daz betiutet / .. ein hof da man vf spilt Hugo v. Langenstein Martina 435 LV. 1560 dieses (haus) hat papst Paulus der ander ausz desz amphiteatren oder schauwplatz steinen erbauwen in: zfdwf. 15,176. 1610 die ansehenlichen amphitheatra, so die Römer .. erbawten Guarinonius grewel 1183. 1766 daß die gladiatorischen spiele .. ursache gewesen, warum die Römer in dem tragischen .. unter dem mittelmäßigen geblieben sind. die zuschauer lernten in dem blutigen amphitheater alle natur verkennen Lessing 9,31 L./M. ⟨1804⟩ besichtigung des amphitheaters von Syracus Schinkel nachlaß 1,96 W. 1988 Aquincum: beheizbare bäder / markthalle und amphitheater Franz vergnügen 134.im vergleich u. bildl. (s.a. 2): 1703 (d. stadt Genua,) welche auf einem abgehenden berge nach dem meere zu als ein amphitheatrum lieget Bohse frühlings-früchte 614. 1766 (dort bildeten) gebüsche von jasminen, rosen und acacia eine art von halbcirkelndem amphitheater Wieland Agathon 132 Sch. 1801 die breite schöne treppe in Molly’s landhaus, wo führte die mich hin, ach! in das amphitheater ihrer arme, das schöne schauspiel ihres geistes in ihren augen zu sehen Brentano 5,17 Sch. 1852 in dreifachen stufen zieht sich ein amphitheater von berggürteln um dieses bevorzugte eden hin Gelzer prot. br. 63. 1959 steigen die felswände in einem vielzackigen stufengefüge etwa 1600 m empor, riesige amphitheater bildend wiss. u. fortschritt 69a. 2 v. unterschiedlichen neueren für schauzwecke geschaffenen gebäuden u. anlagen mit (halb)kreisförmiger, ansteigender sitzanordnung für die zuschauer: ⟨1786⟩ dürfen doch luftspringer, kunstreiter und gaukler in Kölln für eigene rechnung, zur belustigung des publikums, amphitheater und buden zusammenrichten Matthisson schr. (1825)2,77. 1845 auf dem Marsfelde soll die große eidesleistung seyn, man braucht 150,000 erdarbeiter, um hier die grundlagen des gewaltigen amphitheaters zu errichten Dahlmann frz. rev. 333. 1894 hier .. steht das gewaltige amphitheater für die stierkämpfe, .. nächst jener von Madrid die größte stierkampfarena Spaniens Hesse-W. Andalusien 109. 1972 amphitheater .. heute bezeichnung für jedes theater mit halbkreisförmiger ansteigender sitzordnung, lex. d. antike 37b. – speziell hörsaal mit halbkreisförmigen, ansteigenden sitzreihen: 1732 ein kleines amphitheatrum, vor ungefehr 100 zuhörer (anatom hörsaal) Haller tgb. reisen 40 H. 1846 die clinica werden im hospitale San Andres gehalten; in diesem ist auch das im Jahr 1792 erbaute anatomische amphitheater Tschudi Peru 1,182 faks. 1886 Billroth aphorismen 28. metonym., die hörer, zuschauer auf den ansteigenden sitzreihen: 1789 unter lautem pochen, welches hier für beyfall gilt, bestieg ich ihn (katheder) und sah mich von einem amphitheater von menschen umgeben (Schillers antrittsvorlesung) Schiller 25,257 nat. ⟨1934⟩ außer sich vor begeisterung ruft das amphitheater jede wendung mit namen (stierkampf) Kisch reporter (1950)217. 3 vgl. frz. amphithéâtre: 1771 man nennt gegenwärtig in unsern schauspiel-häusern den platz, der der bühne gegen über mit allmählig in die höhe steigenden bänken angefüllt ist, das amphitheater, weil dieser platz in der französischen sprache diesen namen führt Sulzer theorie 1,48b. ⟨1812⟩ ein grüner platz war (für die schauspielaufführung) abgesteckt ..; ein amphitheater war hinterwärts für die wohlfeileren plätze erbaut Tieck (1828)5,442. 1852 (im nationaltheater) sah man .. im parterre und auf dem amphitheater gruppen infanteristen und husaren, jede von 10 bis 12 mann um ihren unterofficir versammelt Alexis ruhe 3,241.Fratzke
3963 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Amphitheāter

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Amphitheāter , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Griech. Αμφιθεατρος, bey den ehemahligen Griechen und Römern, ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Amphitheater

    Goethe-Wörterbuch

    Amphitheater vorwiegend im Hinblick auf die Architektur a allg; häufig im Vergleich und Bild Die ganze Anlage des Dante’…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amphitheater

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Amphitheater , d.h. Rundschauplatz, war bei den Römern ein Gebäude, besonders zur Aufführung von Thierkämpfen und Fechte…

  4. Spezial
    Amphitheater

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Am|phi|the|a|ter n. (-s,-) anfiteater (-tri) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amphitheater

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amphitheater 2 Komponenten

amphi+theater

amphitheater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amphitheater‑ als Erstglied (3 von 3)

amphitheaterartig

GWB

amphitheater·artig

amphitheaterartig idVbdg ‘kreis- und amphitheaterartig’ Man erfährt die kreis- und a-e Stellung der Schiffe von der großen Bucht herauf 41 1…

Amphitheaterbogen

GWB

amphitheater·bogen

Amphitheaterbogen die letzte Gegend [ Wallis, bei Sion ] ward wie mit einem A. durch eine Reihe von Schneegebirgen geschlossen 19,264,11 BrS…

amphitheatermäßig

GWB

amphitheater·maessig

amphitheatermäßig Der innere .. Raum im Grabmal des Kaiser Augusts ward mit Sitzen ringsumher a. versehen 32,390,8 ItR Var Rosel Weidhase R.…