Aggregat · alle Wörterbücher

ampelos

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

ampelos f.

Bd. 1, Sp. 583

ampelos, -i f. (?m.: MLWl. 65; n.: MLWl. 49sq.) (ἀμπελος) MLWscript. et MLWform.: anap-: MLWl. 61. -ellus: MLWl. 52sq. -eleos: MLWl. 65. -elios: MLWl. 65.68. -eleon: MLWl. 56. -elion: MLWl. 61. -eleion: MLWl. 60. -phelion: MLWl. 57. crampeleon: MLWl. 61. 1 vitis alba — Zaunrübe (Bryonia L., cf. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 683sqq.): MLWGloss. III 584,21 St.-S. -ellusampellus liela. IV 357,10 -ellusampellus vitis alba huntestropho. MLWDyasc. p. 27^a -osampelos leuce aut brionia aut cucurbita agrestis sive ut Latini vitis alba ([cf. Diosc. MLWlat. 4 p. 87,22]. MLWPs. Odo Magd. herb. 58). MLWAlphita I p. 276,3 ampeleon prassion, id est briona, vitis alba idem (II 5,26 amphelion). MLWal. 2 labrusca — wilde Rebe (Vitis silvestris Gmel., cf. MLWAndré, Lex. bot. p. 175): MLWDyasc. p. 28^a -osampelos agria sive ut Latini vitis agrestis (MLWAlphita I p. 276,3 ampeleion agrias. v. et supra p. 385,19). MLWAlphita II p. 6,11 ampelion vel anapelion vel crampeleon, vitis agrestis, que lambrusca dicitur alio nomine. 3 vitis — Weinrebe (Vitis vinifera L., cf. MLWAndré, Lex. bot. p. 333): MLWDyasc. p. 28^b -osampelos ynoferos latine iunifera (lege vini-) vitis (MLWAlphita II p. 6,17 -eleosampeleos ynipheros). MLWAlphita I p. 276,6 -eliosampelios viniferos, id est vitis vinifera. 4 vitis nigra — Schmerwurz (Tamus communis L., cf. MLWAndré, Lex. bot. p. 333): MLWAlphita I p. 276,6 -eliosampelios melanis, id est vitis nigra (II p. 6,15). Sroder

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Ampĕlos
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ampĕlos (griech.), Weinstock; auch ein junger Satyr, Liebling des Dionysos, ward nach seinem Tode von Zeus in einen Wein…
—

Latein
ampelosf.
Mittellateinisches Wb.

ampelos , -i f. (?m.: l. 65; n.: l. 49sq.) ( ἀμπελος) script. et form. : anap-: l. 61. -ellus: l. 52sq. -eleos: l. 65. -…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ampĕlos Meyers

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ampelos

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ampelos kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ampelos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ampelos/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „ampelos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ampelos/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ampelos". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ampelos/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_ampelos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ampelos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ampelos/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}