Aggregat · alle Wörterbücher

amortisieren

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

amortisieren

Bd. 1, Sp. 451

amortisieren meist ‘amortisiren’ (Schuld) tilgen, ungültig machen, einlösen Die Museumsrechnung .. Ich möchte mit meinem Aufborgen, Abzahlen, etatsmäßigen Leisten und A. Ew. Excellenz nicht ungeschickt erscheinen GWBB19,177,8 Voigt 19.8.06 schrieb ich .. ein Blatt, wodurch ich Sie bat das bewußte Kästchen der Überbringerinn .. zu übergeben und wodurch ich zugleich jenen bey mir zu Hause aufgehobnen Archivschein amortisire GWBB12,320,3 Voigt 26.9.97 [Erfindung des Papiergeldes. Meph:] Ein solch Papier, an Gold und Perlen Statt, | Ist so bequem .. | Will man Metall, ein Wechsler ist bereit .. | Pokal und Kette wird verauctionirt, | Und das Papier, sogleich amortisirt, | Beschämt den Zweifler GWBFaust II 6126 B(JbGG10,167) Seebeck 4.10.09 Rosel Weidhase R. W.

Pfeifer_etym nhd.

amortisieren

amortisieren Vb. im Rechtswesen ‘eine Urkunde vernichten, ein Recht außer Kraft setzen’, entlehnt (18. Jh.) aus mlat. admortizare ‘er-, absterben, tilgen, auslöschen, eine Schuld a…

DWB2 nhd.

AMORTISIEREN vb.

AMORTISIEREN vb. aus mlat. admortizare ‘ tilgen, auslöschen ’ u. frz. amortir ‘ schwächen, dämpfen, schulden abtragen ’ mit suffixerweiterung -isieren, anfangs auch amortiren. 1 zu…

SHW Dial.

amortisieren

amortisieren Band 1, Spalte 219-220

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

amortisieren

amor|ti|sie|ren adj. amortisé (-sá, -sada).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
amortisieren
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

amortisieren Vb. im Rechtswesen ‘eine Urkunde vernichten, ein Recht außer Kraft setzen’, entlehnt (18. Jh.) aus mlat. ad…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
amortisieren
Goethe-Wörterbuch

amortisieren meist ‘amortisiren’ (Schuld) tilgen, ungültig machen, einlösen Die Museumsrechnung .. Ich möchte mit meinem…
modern

Dialekt
amortisieren
Südhessisches Wörterbuch

amortisieren Band 1, Spalte 219-220
—

Spezial
amortisieren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

amor|ti|sie|ren adj. amortisé (-sá, -sada).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amortisieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — amortisieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „amortisieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amortisieren/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „amortisieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amortisieren/gwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „amortisieren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amortisieren/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_amortisieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amortisieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amortisieren/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}