lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mächtig

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

mächtig

Bd. 1, Sp. 121
a-mächtig ⟨Gewöhnlich ›amächtich‹, aber ›amǟtich‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrackelBk = WWB-Source:325:WoeNWoeN), „ōmaitich“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), „ohmtig“ (Kr. CoesfeldKos Ge)⟩ 1. ohnmächtig (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm Klön, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@KirchhorstenKh, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@OberoesbernOö, (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh. — 2. asthmatisch, kurzatmig, außer Atem (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, WWB-Source:325:WoeNWoeN), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HemerHe Kr. Iserlohn@OberoesbernOö. ¶ Kr. Grafschaft DiepholzDie zweite Bedeutung durch falsche Silbentrennung: a-mächtig > am-ächtig → Adem. Kr. Grafschaft DiepholzDie Form amǟtich, ohmtich ist wohl dadurch entstanden, daß die Endung -ächtig durch die gebräuchliche -mǟtig bzw. maetig -mäßig ersetzt wurde. Das ai in „ōmaitig“ in die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl vielleicht nach a(n)maitich → anmo¹dig.
605 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    amächtig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    amächtig , infirmus, deliquium passus. die lutherische bibel gibt ammechtig ( später ohnmächtig), in Luthers andern schr…

  2. modern
    Dialekt
    amächtigAdj.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    amächtig -a- ohnmächtig, Adj. zum Vorig. 1. bewußtlos. 2. kraftlos, schwach, müde: 'Godt wet idt, dat ick rechte amechti…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amaechtig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von amaechtig

amacht + -ig

amaechtig leitet sich vom Lemma amacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — amaechtig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amaechtig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amaechtig/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „amaechtig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amaechtig/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amaechtig". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amaechtig/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_amaechtig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amaechtig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amaechtig/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}